" D/GE/GG/&GH/+GI/1GJ/>GL/DGM/EG]FG]nG]G](H]/H]QH]bH]sH]H]H]XJ]lJ]sJ]yJ^J^J^J^J^{K^K^K^K ^K ^L ^&L ^6L ^IL^eL^L^L^L%^L&^L'^L)^M*^>M+^SM,^hM-^nM.^M/^M0^N1^~N2^N3^N4^O5^&O8^:O9^O:^tP;^P<^P>^P?^QQ@^RA^&RB^2RC^QRD^NTE^?UF^VG^SVI^rVK^zVL^VM^VN^VO^VT^WU^2WV^WW^WX^WY^WZ^NX[^X\^X]^Yb^Yd^Ye^Yf^Yg^Yh^Yi^Yj^Zk^Zl^Zo^>Zp^jZq^Zr^Zs^Zt^Zu^Zv^Zx^[y^#[z^0[{^V[|^o[}^[~^[^\^^^^^H_^m_^|_^_^_^_^_^_^_^`^`^J`^u`^`^`^`^`^a^$a^?a^Ta^a^a^a^a^ b^Mb^ub^b^c^0c^Oc^xc^c^c^c^c^"d^?d^Nd^d^d^Fe^qe^e^e^e^e^e^e^e^e^f^f^f^f^f^%f^)f^0f^2f^Af^Jf^Qf^Zf^bf^hf^lf^qf^{f^f^f^f^f^f^f^f^ g^ g^?g^`g^wg^|g^g^g^g^g^g^g^g^g^/h^mh^{h^h^h^h^h^i^+i^4i^8i_=i_Xi_ui_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_j_j _hj!_k"_k#_k%_ l&_ul'_m(_m)_n*_o+_Ro,_o-_o._p0_mp1_p2_ q3_sq4_q5_=r6_Pr7_Vr8_mr9_wr:_r;_r<_=s>_Mt?_t@_6uA_HuB_kuC_uD_uE_uF_uH_"vI_AvJ_]vK_v`_va_vb_vc_vd_we_ wf_wg_=wh_[wi_dwj_wk_wl_wm_wn_wo_`xp_xq_xr_xs_xu_hyw_yx_yy_yz_y{_y|_y}_z~_z_:z_Jz_Tz_cz_mz_{z_z_z_z_z_z_z_z_z_z_z_.{_{_{_{_{_|_|_T|_|_|_W}_y}_}_ ~_V~_~_~________Ł___#_4_{__ɂ_____O____H__1_ˆ__A____!_n____ʉ___@_W___6___!_F__݌___č_%___E____"_e__͐__p___ _1__ __@_]`f`u``````֓ ` ` ` `` `J`S`^`e`m`````ʕ`ܕ``` `c!`k"`x#`$`%`)`*`֖+`,`-`d.`}/`0`1`ŗ2`3`4`5`^6`7`ޘ8` :`=<`C=`U>`?`ř@`˙B`D`E`-H`5I`>J`LK`dM`N` O`:P`bQ`R`S`T`U`V`›W`՛X`Y`Z`[`,\`D]`M_`d``la`}b`c`d`e`?f`yg`h`i`j`ܝk`m`o`&p`Mq`zr`s`t`u`žv`Оw`ܞx`y`z` {`|`3}`A~`N`_`j`q`w``ӟ`ݟ``H`````(`A`[`m`y`````I`Q`ܣ``z`X```Q`l`````-`c`` ``I`Z```ʫ```~` ````[`ˮ``7``2`H```\`l```W`g```:`_```f``ܴ`S```>```1`h`ȷ`5`P```````H`Y`{`Ȼ``,`M````7````C````I```(`S````D``aa=aaa aWaaMaj a a a9 aU aaajaaaaTakaaa`aaa9aaaaDa a!a"aK#a$a%a-&a'a(a#)a{*a+a,a-a.aT/a0a1a2as3a4a5a 6aU7a8a9a:ana@aAa1BanCaDaTEaeFaGaHaIaJaKaLaMaOaPaRaSa(Ta6UaDVaWWabXarZa{[a\a]a^at_a`aaalbacazdaeafagahaiaja"kaBlagmanaoapaqaVrasata&uakvawaxa4zaG{a]|as}a~aaaaaa-aYayaaaa ayaaaaa%a8a@aRanaaaa4apaagaaaiaGa0aYazaaa,aoaaaa#aaabagaa@aa2aGaVaaaaaaaaaaa4aUagaqaaaAaSa`ahanataaaaaaaa6acaaaaa+aHaRauaaaaaa+aCa\aaaaDa}aaaKaaaaaTaaa@aaaaa>bMbabbbb b b b' b= b]brbbbbbb)bbbRbbb8bHbYbr b!b"b#b$b%b%&b;'bK(bg)bt*b+b,b-b.b/b0b1b2b 3b4b85bC6b`7bp8b9b:bbV?b|@bBbCbDbEbGbHb7IbJbmKbLbMbNbPbQbRbSbTbUbMVbWbXbYbZb[b\b]b&^b8_bP`b`abqbbcbdbebfbgbhbib"jb2kb=lbTnbdobvqbrbsbvbwbxbybbbb b b b b; bN b` bk bq by b b b b b b% b8 bC ba b b b b b b b0 bG bd b b b b b b b b b$ b b b bbEbbbbRbbbbZbb8bbbbbb;btbbbbbb bb*b`bsbbbbbbbbbbb bb&b2b=bRb`bnbbbccccccc c- c2 cD c[ cpcxccccccccJcKc LcgcChcWickjckclcmcncoc9pcjqcrcsctc@ucvcwcxcyc}c~ccccHcMcYcxcccc!cBcIc^cwcccccccc.ceczcccc4cDcmc}ccccc c0 cZ c~ c c c c c c !c,!c?!cP!c!c!c"c!"c3"c\"cw"c"c"c"c#cm#c#c#c#c $cG$cg$c$c$c$c$c%cG%cN%c^%c}%c%c%c%c=&c&c&c&cA'c'c'c'c'c/(cM(co(c(cf)c)c#*cf*c*c*c+c+c[,c,c,c^-c-c .c^.c.c.c.c>/c\/cb/cs/c/c/c/c/d0d0d10dF0dS0dY0di0 d|0 d0 d0 d0 d0d0d0d0d0d1d 1d1d51dB1dV1d`1dk1dp1d1d1d1d1!d1"d1#d1$d1%d1'd1(d1)d2*dI2+di2,dz2-d2.d20d21d22d23d24d25d26d27d38d 39d3:d/3;d53dP3?d[3@d3Ad3Bd3Cd3Dd3Ed4Fd4Gd84HdC4Id\4Jdq4Kd4Ld4Md4NdK5Od5Pd`6Qd6Rd7Sds7Td7Ud8VdX8Wdy8Xd8Yd(9Zd79[dI9\dW9]df9^d9_d9bd:dd:ed):fdB:gd_:hdo:id:jd:kd:ld;mdS;ndg;pdy;qd;sd;td7<udH<vd~<wd<xd<zd={d1=|d=~d=d=d>d;>d>d>d8?dI?dp?d?d?d?d@d@d=@dt@d@dAdAdCdCdCdCdCdCdCdCd Cd(Cd.Cd0Cd8Cd:CdCd@CdBCdECdGCdICdKCdXCdeCdmCd}CdCdCdCdCdCdCdCdCdCdCdCdCd DdDd&Dd3Dd@DdODdSDdcDdsDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdEdEd EdEdEd$Ed2EdAEdNEdgEduEdEdEdEdEdEdEdEdEdEdEdEdEdEdFdFd(Fd=FdJFdSFdYFd_FddFdoFduFdFdFdFdFdFdFdFdFdFdGdGdGd)Ge;GeGGeRGeXGejGeuGeGeGeG eG eG eG eG eGeGeGe HeHeHeHe$He*He0He6HefQ?fQ@fRAfRBf*RCf/RDf:REfNRFfSRGfuRHf{RIfRJfRKfRLfRMfRNfROfRPfRQfSRfSSf,STf1SUf@SVfMSWfeSXf}SYfSZfS[fS\fS]fS^fS_fS`fSafTbfTcfTdf#Tef;TffQTgf]ThfbTifuTjfTkfTlfTmfTnfTofTpfTqfUrf UsfUtf0Uuf@UvfWUwfgUxfUyfUzfU{fU|fU}fU~fUfVfVf*Vf5VfFVfSVfdVfjVfxVfVfVfVfVfVfVf WfWf*Wf7WfGWfOWf_WfWfWfWfWfWfWfWfXfXfXfXf/XfDXfJXf_XfvXf{XfXfXfXfXfXfXfYfYf,Yf=YfMYf_YfwYfYfYfYfYfYfYfYfZfZf.ZfBZfVZfeZfyZfZfZfZfZfZfZfZfZf[f"[f6[fS[fd[fr[f[f[f[f[f[f[f[f\f%\f@\fN\fW\fe\fu\f\f\f\f\f\f\f\f\f ]f]f8]fD]fU]fc]fk]f}]f]f]f]f]f]f]f]f]f^f^f(^fC^fV^ff^fr^f^f^f^f^g^g^g^g_g_g_g#_g5_g>_ gV_ g^_ gk_ gt_ g_g_g_g_g_g_g_g_g_g`g `g,`g<`gT`gk`g`g`g`g` g`!g`"g`#g a$ga%g!a&g@a'gaa(gea)ga*ga+ga-ga.ga/ga0ga1ga2ga3ga4ga5gb6gb7g&b8ggb?gb@gbAgbBgbCgbDgcEg cFgcGgcHgcIg&cJg;cKgHcLgScMg^cNg~cOgcPgcQgcRgcSgcTgcUgdVg dWgdXg)dYg0dZgZd[gad\gid]gqd^gd_gd`gdagdbgdcgddgdegdfg eggehg"eig5ejg@ekgHelgRemgYeng_eogkepgyeqgergesgetgeugevgewgexgeygezge{ge|gf}g f~gfg fg5fg;fgBfgJfgPfg]fggfgpfgfgfgfgfgfgfgfgfggg'ggDgg`ggtgggggggggggghghgThghghghghgig'ig?ig]igjgjgjg kgkgkgkgkgkglgqlglg&mgnmgmgngWngngogWpgpgNqgcqgqgqg+rgVrgrgrgrgrgrgrgsgsgtgtgtgugug@vgwgwggxgzgzgzg({gK|g}g9~g~ggfggȁgFg҂gg!ggЅggggBg_g7gYg܈gggggJgnggԋg8g_hZh4hQh h h۔ hihihh:hrhhh՘hnh;hXhh hhC h!h"hϝ#h%hk&h'h*h+h,h-h.hȞ/hޞ0h1h 2h&4h85hL6h`7hj8hp9h:h;hh ?h$@h;BhEChMDhUEh]FheHhrIhJhLhMhNhOhӠPhRhSh2ThSUhWVh[XhgYhzZh[h\h]h^há_hڡ`hbhchdhehfh+ghAhhWihdjhxkhlhmhnhohԢphqhsh1th9uhBvhKwhUxh]yhhzh6{h|h.}h~hhͭhhhhhӯhhhh hh8hhŲhhShPhhChvhhAhbhhFhvhBhhhhh h h^hhhh˻hhhAhmhhehthhhhʽhhh hhDhchthhhξhh hhh"h(h-h3h>hIhNhYhbhshhhhhοhhh h)hChLh^h{hhhhiiiii ii(iGibizi33i4iW6i7i8i9i]:i;ii#?iW@iAiBiCiDiAEiFiIGiQHi`IivJiKiLiMiNiOiPiRQiRiSiTivUiViWiXiYiZi[i\i]i2^iEvi_wig}iq~iziiiiiiiiiii6i@iSi`FxuGxHxIxJxKxLxMxNxOx)Px7QxFRx]SxfTxzUxVxWxXxYxZx[x\x]x^x_x`x$axFxbxxxMxxxxxxOxxxx.x\xxxxx>xxxx-xFxwyy y@yyy(yyy( y9 y] yq y yyyyIyzyyyyyyyyoyyyty y!y""yH#y:z&;z?z]znzzzz)z>zSz{zzzzKzYzzzzzzXz}zzzzz3zVzzzzzz(z`zpzzzzz\zzzzzzzz?zMzxzzzzzzz!zLzzzzzz)z>z`znz}zzzzWzhzzz{{{({:{L{~{{{{{{{ {!{${#%{%&{''{+({7){B*{M+{S,{p-{.{/{0{1{2{73{P4{c5{n6{z7{8{9{:{;{<{={>{?{@{SV{_W{vX{yY{}[{\{]{^{_{`{a{b{c{ d{&e{Of{og{h{i{j{k{l{&m{Hn{jo{wr{s{t{u{v{w{#x{/y{:{{@~{G{[{k{{{{{{9{z{{{3{v{{{{{*{Q{v{{{{${O{b{{{{{{{`{{{X{h{o{u{{{{{{{{{{{{{{{+{C{[{w{{{{{!{&{+{0{5{:{I{Z;l<}BCDEFGHIJKLMNP QRS!T%U0V@WQXYYaZi[q\]^_`ab cde#f-gAhIiPjWk^lkm}nopqrstuvwxyz {|}~&/FLPcl} *:JSYbx|,8LR^mtz‹ËċŋƋNjȋɋʋˋ̋ ͋,΋0ϋ6ЋNы[ҋ^Ӌk9UbW  O   U js5 N!c#d'k/123456789:<=A'B4C>DGEMFRGeHyIJKLMN P5Q=RESNTVUbZg\j]m^~bcdefghijklmnopq0r?sBtOuSvYz^{eiov}    N ~   + g      ' 3 F _ w        % I X m }        ŒÌČbŌqƌvnjzȌɌʌˌ̌1͌BьrҌӌF/K/^^$^ ^&$^(^'=^H^&J^-c^Vm^Fn^Zw^F^^F^l^f^l^$^r^&^$^^x^^V^F^&_ _$ _$ _&__F$_/_=_G_t_v___f_^` `9` ;`?A`FC`F`G`L`^`hl`An``A`;a?aMQa;YayaaaaaaHa absbsbsbAb ;bAbFbmbpbtbubzbh{b|b}b~bbbb bhb(bb(bVbbbAc{czc {cB|cAc cBcFckc~cccdd d(&d/d`d{adAcdodrdFydF}dNdRdSdFdFdWdXd3f:f,ggg g gtg gsgtgAg?g@gshhh hs h\h]hhh$h(h)h3hAhGhKhQhWhahrhVhhh*hh2hh0hhAh>hh i2i5i_i `i liFmifnioi-piqiriAsi%tiui&xi{i$|ieiiiiFi-i&ifiibx(xyy {?{{{"{f #{f Z{p{q{ z{W|{m }{X{ { {{{{{{{O( M _ + { }  _ _ x "0;f>?@y OWWXFYf[_` a | } ~  | -f HTimes New RomanMonospaceArialRobotoComic Sans MSImpact06Aplikacija podržava samo ovu veličinu.Dopustiti promjenu veličine?Ova je aplikacija izrađena za mobilne uređaje i možda neće dobro promijeniti veličinu. Aplikacija može imati poteškoća ili se može pokrenuti ponovo.DopustiNe pitaj ponovno za ovu aplikacijuPriprema datotekePriprema datotekaDošlo je do pogreške prilikom dijeljenja u bliziniOslobodi prostor{NUM_FILES,plural, =1{Da biste poslali tu datoteku pomoću dijeljenja u blizini, oslobodite prostor ($1) na uređaju}one{Da biste poslali te datoteke pomoću dijeljenja u blizini, oslobodite prostor ($1) na uređaju}few{Da biste poslali te datoteke pomoću dijeljenja u blizini, oslobodite prostor ($1) na uređaju}other{Da biste poslali te datoteke pomoću dijeljenja u blizini, oslobodite prostor ($1) na uređaju}}Upravljanje pohranomTelefonTabletPromjenjiva veličinaPostavkeIzbornik prekidača za promjenu veličineOva je aplikacija izrađena za mobilne uređaje$1 možda neće dobro promijeniti veličinu. Koristite unaprijed definirane veličine prozora da biste spriječili poteškoće s aplikacijom.Aplikaciji se ne može promijeniti veličina.ShvaćamSad možete promijeniti veličinu aplikacijeIkona aplikacijeIkona za učitavanje prilikom pokretanja aplikacijeNastaviNedostaju podaciNešto nije u redu.Otvaranje web-lokacije $1…Nažalost, ne mogu vam pomoći, nastavite sami.Ne, hvalaAdresa za naplatuSpremiŽelite li spremiti karticu?Spremanje karticeŽelite li spremiti tu karticu na Google račun?Želite li spremiti karticu na Google račun?Kartica je spremljenaUpravljanje karticamaGotovoKartica nije spremljenaVaša se kartica trenutačno ne može spremitiPlaćajte brzo na web-lokacijama i u aplikacijama na više uređaja karticama koje ste spremili na Google.Da biste sljedeći put platili brže, karticu i adresu za naplatu spremite na svoj Google račun.Da biste sljedeći put platili brže, spremite karticu, ime i adresu za naplatu na svoj Google račun.Ime vlasnika karticeTo je ime s vašeg Google računaPotvrda imenaUnesite datum istekaChrome vam nudi spremanje vaših kartica na vaš Google račun jer ste prijavljeni. To ponašanje možete promijeniti u postavkama.Chrome vam nudi spremanje vaših kartica na vaš Google račun jer ste prijavljeni. To ponašanje možete promijeniti u postavkama. Ime nositelja kartice preuzeto je s vašeg računa.Logotip Google PayaSpremanje kartica…Želite li plaćati svojim karticama na svim svojim uređajima?Trenutačno imate kartice kojima se može plaćati samo na ovom uređaju. Kliknite Nastavi da biste pregledali kartice.{NUM_CARDS,plural, =1{Spremite karticu na svoj Google račun}one{Spremite kartice na svoj Google račun}few{Spremite kartice na svoj Google račun}other{Spremite kartice na svoj Google račun}}Potpuno ste spremni!Skoro gotovoSprema se samo na ovom uređaju{NUM_CARDS,plural, =1{Ova kartica i njezina adresa za naplatu spremit će se. Moći ćete plaćati njome kada ste prijavljeni na račun $1.}one{Ove kartice i njihove adrese za naplatu spremit će se. Moći ćete plaćati njima kada ste prijavljeni na račun $1.}few{Ove kartice i njihove adrese za naplatu spremit će se. Moći ćete plaćati njima kada ste prijavljeni na račun $1.}other{Ove kartice i njihove adrese za naplatu spremit će se. Moći ćete plaćati njima kada ste prijavljeni na račun $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ova je kartica spremljena na vašem Google računu}one{Ove su kartice spremljene na vašem Google računu}few{Ove su kartice spremljene na vašem Google računu}other{Ove su kartice spremljene na vašem Google računu}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ta se kartica trenutačno ne može spremiti}one{Te se kartice trenutačno ne mogu spremiti}few{Te se kartice trenutačno ne mogu spremiti}other{Te se kartice trenutačno ne mogu spremiti}}Pregledajte informacije u nastavku i izbrišite nevažeće karticeNevažeće su kartice uklonjeneOdustaniPrikaži karticeNije važećeUklonite karticuProvjerite CVC i pokušajte ponovoProvjerite CVC i pokušajte ponovo ili ažurirajte datum istekaTrenutačno nije moguće potvrditi karticuPojavio se problem prilikom potvrđivanja kartice. Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovo.Unesite CVC za karticu $1Potvrdite svoju karticuUnesite datum isteka i CVC za karticu $1Nakon što ih potvrdite, podaci o kartici s Google računa podijelit će se s ovom web-lokacijom.Nakon što ih potvrdite, podaci o kartici dijelit će se s ovom web-lokacijom.Potvrdite sigurnosni kôd da biste podijelili pojedinosti kartice s ovom web-lokacijomCVC možete pronaći na poleđini kartice.Nakon što ih potvrdite, podaci o kartici s Google računa podijelit će se s ovom web-lokacijom. CVC možete pronaći u podacima o Plex računu.PotvrdiMjesecGodinaPotvrđivanje kartice…Kartica je potvrđenaKartica je istekla/Ažuriranje karticeCVCUspostavljamo kontakt s vašom bankom…Želite li koristiti WebAuthn umjesto CVC-a?Nije moguće koristiti WebAuthnOdsad brže potvrdite kartice upotrebom značajke WebAuthnKoristi WebAuthnPokušajte ponovo drugi putNe sadaZatvoriPotvrđivanje vašeg identiteta…UrediS Google PayaUpotrijebite broj virtualne kartice…Dodajte virtualnu karticuVirtualna karticaPovezano s{NUM_CARDS,plural, =1{Upotrijebite virtualni broj za ovu karticu}one{Odaberite karticu}few{Odaberite karticu}other{Odaberite karticu}}{NUM_CARDS,plural, =1{Kad platite, ova će se kartica teretiti, no njezin se stvarni broj neće dijeliti s ovom web-lokacijom. Radi dodatne sigurnosti generirat će se privremeni CVC.}one{Kad platite, teretit će se kartica koju odaberete, no njezin se stvarni broj neće dijeliti s ovom web-lokacijom. Radi dodatne sigurnosti generirat će se privremeni CVC.}few{Kad platite, teretit će se kartica koju odaberete, no njezin se stvarni broj neće dijeliti s ovom web-lokacijom. Radi dodatne sigurnosti generirat će se privremeni CVC.}other{Kad platite, teretit će se kartica koju odaberete, no njezin se stvarni broj neće dijeliti s ovom web-lokacijom. Radi dodatne sigurnosti generirat će se privremeni CVC.}}Virtualna kartica za $1Broj virtualne kartice nije ispunjen? Kliknite podatke o kartici da biste kopirali. $1Saznajte više o virtualnim karticamaVirtualni broj:Datum isteka:Ime na kartici:CVC:Prikaz broja virtualne karticeKlik za kopiranjeKopiranoKoristite virtualnu karticu radi dodatne sigurnostiDaŽelite li bolje zaštiti svoju karticu pomoću virtualne kartice?Vaša banka želi potvrditi vaš identitet.Tekstna porukaNe vidite svoje trenutačne podatke? Obratite se svojoj banci da biste ih ažurirali.PošaljiUnos kontrolnog kodaNe možete pronaći kôd? $1Zatražite novi kôdUnesite $1-znamenkasti kôdPotvrđivanje koda…Kontrolni kôd je istekao, zatražite novi kôdUnesite točan kôdNešto nije u reduVirtualna kartica nije dostupnaVirtualna kartica trenutačno nije dostupna, pokušajte ponovo kasnijeVirtualna kartica trenutačno nije dostupna, kontaktirajte bankuNe ispunjava kriterije virtualne karticeOva kartica ne ispunjava kriterije za broj virtualne kartice.Virtualna kartica skriva vašu stvarnu karticu kako bi vas bolje zaštitila od potencijalne prijevare. $1Upamtiti vaš UPI ID?Povezano s gotovinskim povratomPodsjetnik: dostupna je spremljena ponudaPlatite karticom $1 prilikom naplateDostupna je ponudaOvaj kôd primijenite pri naplatiKopirano u međuspremnikNe možete pronaći kôd? Zatražite novi kôdUnesite %1$s-znamenkasti kôdObriši obrazacAutomatsko popunjavanje kreditne kartice onemogućeno je jer se ovaj obrazac ne služi sigurnom vezom.Ovaj obrazac nije siguran. Automatsko popunjavanje je isključeno.Da biste upotrebljavali kartice sa svojeg Google računa, prijavite se na ChromeŽelite li ukloniti prijedlog iz Chromiuma?Želite li ukloniti kreditnu karticu iz Chromiuma?Želite li ukloniti adresu iz Chromiuma?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloPlexGoogle PayJCBMastercardMirTroyChina UnionPayVisaKartica, Savezna državaPodručjeDržavaDepartmanDistriktEmiratOtokŽupaPrefekturaPokrajinaZIP kôdPoštanski brojSakrij prijedlogeUpravljajte…Upravljajte adresama…Upravljajte načinima plaćanja…Upravljajte zaporkama…Skeniraj novu karticuPrikaži sve spremljene zaporkePrikaži kartice s Google računaAutomatsko popunjavanje • Istječe: $1/$2$1/$2$1, istječe $2Istječe $1Učitavanje…OdaberiNema nijedne spremljene adreseAdreseSadrži podatke kao što su telefonski brojevi, e-adrese i adrese za dostavuPopunjava obrasce za plaćanje spremljenim načinima plaćanjaAdrese i višeNačini plaćanjaSpremi i popuni adreseSpremi i popuni načine plaćanjaBiometrijski podaciTa značajka nije dostupna na vašem uređajuNačini plaćanja i adrese s Google PayaAžurirajNovoStaraŽelite li spremiti adresu?Želite li ažurirati adresu?Uređivanje adreseTraka oznakaMobilne oznakeDruge oznakeOznake domene $1Upravljane oznakeUredi oznakuNova mapaUkloniNazivURLOznači ovu karticuIzračun u tijeku…{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{1 stavka}one{# stavka}few{# stavke}other{# stavki}}{COUNT,plural, =0{Najmanje 1 stavka na sinkroniziranim uređajima}=1{1 stavka (i više njih na sinkroniziranim uređajima)}one{# stavka (i više njih na sinkroniziranim uređajima)}few{# stavke (i više njih na sinkroniziranim uređajima)}other{# stavki (i više njih na sinkroniziranim uređajima)}}Manje od $1Manje od 1 MBOslobodit će se $1. Neke bi se web-lokacije pri sljedećem otvaranju mogle sporije učitavati.Oslobodit će se manje od 1 MB. Neke bi se web-lokacije pri sljedećem otvaranju mogle sporije učitavati.{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka (za $1)}=2{Dvije zaporke (za $1)}one{# zaporka (za $1)}few{# zaporke (za $1)}other{# zaporki (za $1)}}{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka (za $1, sinkronizirano)}=2{Dvije zaporke (za $1, sinkronizirano)}one{# zaporka (za $1, sinkronizirano)}few{# zaporke (za $1, sinkronizirano)}other{# zaporki (za $1, sinkronizirano)}}{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{Jedna zaporka na vašem računu (za $1)}one{# zaporka na vašem računu (za $1)}few{# zaporke na vašem računu (za $1)}other{# zaporki na vašem računu (za $1)}}{COUNT,plural, =0{Ništa}=1{$1}=2{$1, $2}one{$1, $2, $3}few{$1, $2, $3}other{$1, $2, $3}}{COUNT,plural, =1{i još jedan sudionik}one{i još #}few{i još #}other{i još #}}{COUNT,plural, =0{Nijedan}=1{podaci o prijavi za jedan račun}one{podaci o prijavi za # račun}few{podaci o prijavi za # računa}other{podaci o prijavi za # računa}}Nema ih$1; $2{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{1 web-lokacija}one{# web-lokacija}few{# web-lokacije}other{# web-lokacija}}{COUNT,plural, =1{1 kreditna kartica}one{# kreditna kartica}few{# kreditne kartice}other{# kreditnih kartica}}{COUNT,plural, =1{1 adresa}one{# adresa}few{# adrese}other{# adresa}}{COUNT,plural, =1{1 prijedlog}one{# prijedlog}few{# prijedloga}other{# prijedloga}}{COUNT,plural, =1{1 drugi prijedlog}one{# drugi prijedlog}few{# druga prijedloga}other{# drugih prijedloga}}{COUNT,plural, =1{1 druga stavka}one{# druga stavka}few{# druge stavke}other{# drugih stavki}}$1 (sinkronizirano)$1, $2$1, $2 (sinkronizirano)$1, $2, $3$1, $2, $3 (sinkronizirano)Time ćete se odjaviti s većine web-lokacija.{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{S 1 web-lokacije }one{S/sa # web-lokacije }few{S/sa # web-lokacije }other{S/sa # web-lokacija }}{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{S jedne web-lokacije (nećete se odjaviti s Google računa)}one{S # web-lokacije (nećete se odjaviti s Google računa)}few{S # web-lokacije (nećete se odjaviti s Google računa)}other{S # web-lokacija (nećete se odjaviti s Google računa)}}{COUNT,plural, =0{Ništa}=1{1 aplikacija ($1)}=2{2 aplikacije ($1, $2)}one{# aplikacija ($1, $2, $3)}few{# aplikacije ($1, $2, $3)}other{# aplikacija ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{i još 1}one{i još #}few{i još #}other{i još #}}Automatski titloviZa sad isključi automatske titlovePrikaži više redakaPrikaži manje redakaNatrag na karticuAutomatski titlovi trenutačno nisu dostupniVidljivi su automatski titlovi, upotrijebite izmjenjivač prozora za fokusiranjeSkrivanje naprednih postavki…Pokaži napredne postavke…Upotreba usluge predviđanja za brže učitavanje stranicaPromijeni proxy postavke…Padovi programaPadovi ($1)Prikaži pojedinosti o razvojnom programeruRušenje: $1Status:Nije prenesenoJoš nije preneseno ili je zanemarenoKorisnik je zatražio prijenosPrenesenoID prenesenog izvješća o rušenju:Vrijeme prijenosa:Lokalni kontekst rušenja:Veličina:Navedite dodatne pojedinostiNemate nedavnih izvješća o padu. Ovdje se neće prikazati padovi do kojih je došlo kada je izvješćivanje o padovima onemogućeno.Onemogućeno je izvješćivanje o padu.Pokreni prijenos rušenjaPošalji sadPotvrdi ponovno slanje obrascaStranica koju ste tražili koristila je podatke koje ste unijeli. Vraćanje na tu stranicu može dovesti do ponavljanja poduzete radnje. Želite li nastaviti?Za upotrebu te značajke mora biti omogućen JavaScript.DodavanjeDodavanje članka nije uspjelo.PrikazPrikaz članka nije uspio.OsvježiDohvaćanje unosa…Članak nije pronađenTraženi članak nije pronađen.Prilagodi izgledStil fontaFont Sans SerifFont SerifFont MonospaceBoja straniceSvijetloSepijaTamnoVeličina fontaMaliVelikNema pronađenih podataka.DOM DistillerNačin čitačaIgnorira se jer nedostaje popis za omogućivanje ili onemogućivanje.Ignorira se jer popis za onemogućivanje sadrži obrazac koji je jednak "*", što je istovjetno onemogućivanju pravila.Vaš je administrator zabranio kopiranje tih podataka.PojedinostiSakrij detaljePonovno učitajPrikaži spremljenu kopijuVlasnik tog uređaja isključio je igru s dinosaurima.Pritisnite gumb za ponovno učitavanje da biste ponovo poslali podatke koji su potrebni za učitavanje stranice.Provjerite internetsku vezuProvjerite kabele i ponovo pokrenite usmjerivače, modeme ili druge mrežne uređaje koje možda upotrebljavate.Provjerite postavke sigurnog DNS-aProvjerite postavke sigurnog DNS-a. Možda ste konfigurirali sigurni DNS poslužitelj s kojim se ne uspijevate povezati.Provjerite postavke DNS-aObratite se svojem mrežnom administratoru ako niste sigurni što to znači.Pokušajte onemogućiti predviđanja mrežeAko je već navedena kao program koji smije pristupiti mreži, pokušajte je ukloniti s popisa pa je ponovo dodati.Ako upotrebljavate proxy poslužitelj…Provjerite postavke proxyja ili se obratite mrežnom administratoru da biste provjerili je li proxy poslužitelj u funkciji. Ako mislite da ne biste trebali upotrebljavati proxy poslužitelj: $1Provjerite pravila svojeg administratoraPosjetite chrome://policy da biste vidjeli popis blokiranih URL-ova i druga pravila koja je postavio vaš administrator sustava.Protokol nije podržanKlijent i poslužitelj ne podržavaju uobičajenu verziju SSL protokola ili paket šifri.Pokušajte otvoriti početnu stranicu web-lokacije.Web-lokacija ne može se dohvatitiInternetski je pristup blokiranNema internetaWeb-lokacija se ne može učitati iz predmemorijeVeza je prekinutaTu stranicu na nije moguće pronaćiPristup datoteci nije uspioHost je blokiranVeze hosta su blokiraneWeb-stranica na adresi možda privremeno nije dostupna ili je trajno preseljena na novu web-adresu.Hostu bilo je potrebno previše vremena za odgovor.Veza je ponovo uspostavljena.Host neočekivano je prekinuo vezu.Host trenutačno nije dostupan.Otkrivena je promjena mreže.Host odbio je povezivanje.IP adresa poslužitelja hosta nije pronađena.Web-lokacija na intranetu tvrtke, organizacije ili škole ima isti URL kao i vanjska web-lokacija.

Pokušajte se obratiti administratoru sustava.Web-lokacija nije dostupna.Datoteka na adresi nije čitljiva. Možda je uklonjena ili premještena ili dozvole datoteka sprječavaju pristup.Vezu možda blokira vatrozid ili antivirusni softver.Nešto nije u redu s proxy poslužiteljem ili adresa nije točna.Spremljena (predmemorirana) kopija web-lokacije nije čitljiva.Računalo je u stanju mirovanja.Za web-adresu nije pronađena web-stranica:Možda je premještena, uređena ili izbrisana.Host preusmjerio vas je previše puta.Host nije poslao nikakve podatke.Host poslao je nevažeći odgovor.DNS adresa hosta nije pronađena. U tijeku je dijagnosticiranje problema.Pristup hostu je odbijenPristup datoteci nije dopuštenNemate ovlaštenje za prikaz te stranice.Datoteka je možda premještena ili izbrisana.Stranica ne funkcioniraAko se problem nastavi, obratite se vlasniku web-lokacije.Host trenutačno ne može obraditi zahtjev.Host ne pridržava se sigurnosnih standarda.Host upotrebljava nepodržane protokole.Web-lokacija ne može pružiti sigurnu vezuHost nije prihvatio vaš certifikat za prijavu ili certifikat nije poslan.Proširenje je blokiralo ovu stranicuOsoba koja je postavila računalo blokirala je tu web-lokaciju.Ovaj je sadržaj blokiran. Obratite se vlasniku web-lokacije da biste riješili problem.Ova web-stranica zahtijeva podatke koje ste ranije unijeli da bi se pravilno prikazala. Te podatke možete poslati ponovo, ali time ćete ponoviti sve radnje koje je ta stranica prethodno izvela.Pokušajte sljedeće:provjerite vezuprovjerite proxy, vatrozid i konfiguraciju DNS-aprovjeriti proxy, vatrozid i konfiguraciju sigurnog DNS-aprovjerite vatrozid i konfiguraciju antivirusnog programaprovjerite proxy i vatrozidprovjerite proxy adresukontaktirajte administratora sustavaPokušajte kontaktirati administratora sustava.Saznajte više o tom problemu.Saznajte više o ovom problemu.Izbrišite kolačiće.provjerite mrežne kabele, modem i usmjerivačPonovo se povežite s Wi-Fi mrežomRiješite problem s povezivanjem pomoću dijagnostičke aplikacijeOdjavite se i dovršite postavljanjePokušajte onemogućiti proširenja.Provjerite sadrži li naziv pravopisnu pogrešku.Pritisnite razmaknicu za reprodukcijuIgra s dinosaurom Pikselizirani dinosaur izbjegava kaktuse i pterodaktile dok trči kroz napušteno područje. Kad čujete zvučni signal, pritisnite razmaknicu da biste preskočili prepreke.Igra s dinosaurom, igrajteIgra je pokrenuta.Igra je gotova, vaš je rezultat $1.Vaš najbolji rezultat je $1.Skočite!Pokreni sporijeTraži na stranici $1$1 od $2 rezultataNema rezultataPrethodnoDaljeZatvori traku za traženjeSearch flagsExperimentsReset allWarning: Experimental features ahead!By enabling these features, you could lose browser data or compromise your security or privacy. Enabled features apply to all users of this browser. If you are an enterprise admin you should not be using these flags in production.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabled1 result for '$1'$1 results for '$2'Vrati sve na zadanoZnačajke koje se primjenjuju na razini sustava može postaviti samo vlasnik: $1DostupnoNije dostupnoOmogućenoOnemogućenoNije dostupno na vašoj platformi.Pokreni ponovoZnačajke pretraživanjaUkinute značajkeUnsupported featuresOve su značajke onemogućene prema zadanim postavkama. Neće biti dostupne u budućim verzijama Chromea.Nema podudarnih značajkiBrisanje pretraživanjaPoništavanje je potvrđeno.Eksperiment omogućenJedan rezultat za upit "$1"Rezultata za upit "$2" ima $1Izađi iz cijelog zaslonaPritisnite i zadržite |$1| da biste napustili prikaz na cijelom zaslonuPritisnite |$1| da biste zatvorili prikaz na cijelom zaslonuPritisnite |$1| + |$2| da biste zatvorili prikaz na cijelom zaslonu.Pritisnite |$1| da bi se prikazao pokazivačPritisnite |$1| + |$2| da bi se prikazao pokazivačOdbaciOglas je uklonjen.Ovaj oglas koristio je previše resursa za vaš uređaj, pa ga je Chrome uklonio.Ipak ponovno učitaj i prikažiRadnjePopis povijesnih unosa$1 - $2Jeste li sigurni da te stranice želite izbrisati iz Vaše povijesti?IzbrišiOznačeno$1 $2 $3 $4 $5Pronađeno $1 $2 za "$3"Na vašem Google računu možda postoje drugi oblici povijesti pregledavanja na stranici myactivity.google.comViše s ove web-lokacijeOvdje se prikazuje vaša povijest pregledavanjaNisu pronađeni rezultati pretraživanjaIzbriši podatke o pregledavanju…Sažmi popisProširi popisZasad sakrijOtvori sveUkloni oznakuUkloni iz povijestiIzbrisana je stavka "$1"Ukloni odabrane stavkePretraži povijestrezultat pretraživanjarezultati pretraživanja&PovijestPokaži cijelu povijestPovijestNepoznati uređajNa web-lokaciji $1 navodi se sljedećeNa ugrađenoj stranici na web-lokaciji $1 navodi se sljedećeNa ovoj se stranici navodi sljedećeNa ugrađenoj stranici na ovoj stranici navodi se sljedećeSpriječi da ova stranica stvori dodatne dijaloške okvireŽelite li napustiti web-lokaciju?Napustiti aplikaciju?NapustiUnesene promjene ne mogu se spremiti.Želite li ponovo učitati web-lokaciju?Ponovo učitati aplikaciju?Prijava$1 zahtijeva korisničko ime i zaporku.Proxy $1 zahtijeva korisničko ime i zaporku.Veza s web-lokacijom nije privatnaKorisničko imeZaporkaPrethodna pjesmaTraži unatragReproducirajPauzirajTraži prema naprijedSljedeća pjesmaPokreni sliku u sliciZatvori sliku u sliciIsključi zvukUključi zvukMedijske kontroleNeimenovanoPreuzmiO, ne!Nešto nije u redu s prikazivanjem ove web-stranice.Ako se to često događa, pokušajte $1.prijedloziStranica se ne može otvoritiPokušajte zatvoriti ostale kartice ili programe da biste oslobodili memoriju.Pokušajte zatvoriti ostale programe da biste oslobodili memoriju.Pokušajte učiniti sljedeće:Otvorite stranicu u novom anonimnom prozoru (Ctrl – Shift – N)Zatvorite ostale kartice ili programeZatvorite ostale programePonovo pokrenite ChromiumPonovo pokrenite računaloKôd pogreške: $1Nova karticaNova anonimna karticaSad ste u anonimnom načinuStranice koje pregledavate na anonimnim karticama ne zadržavaju se u povijesti preglednika, pohrani kolačića ni povijesti pretraživanja nakon što zatvorite sve anonimne kartice, ali će se zadržati sve datoteke koje preuzmete ili oznake koje izradite.Saznajte višeNo, niste nevidljivi. Anonimni način ne sakriva vaše pregledavanje od poslodavca, davatelja internetskih usluga ni od posjećenih web-lokacija.PoništiSada možete pregledavati privatno i ostali korisnici ovog uređaja neće vidjeti vaše aktivnosti. No spremit će se preuzimanja i oznake.Sad možete privatno pregledavati, a ostale osobe koje upotrebljavaju vaš uređaj neće vidjeti vašu aktivnost. Međutim, preuzimanja, oznake i stavke s popisa za čitanje spremit će se.Chromium neće spremati sljedeće podatke:
  • vašu povijest pregledavanja
  • kolačiće i podatke web-lokacija
  • podatke koje unesete u obrasce.
Vaše aktivnosti i dalje mogu biti vidljive:
  • web-lokacijama koje posjećujete
  • vašem poslodavcu ili školi
  • vašem davatelju internetskih usluga.
Tom se postavkom upravlja u postavkama kolačića.Blokiraj kolačiće trećih stranaKad je ta značajka uključena, web-lokacije ne mogu upotrebljavati kolačiće koji vas prate na webu. Značajke na nekim web-lokacijama mogu prestati funkcionirati.Anonimni način u ChromiumuŠto anonimni način značiKad zatvorite sve anonimne kartice Chromiuma, s uređaja s brišu vaše aktivnosti u tim karticama:
  • aktivnost pregledavanja
  • povijest pretraživanja
  • podaci uneseni u obrasce.
Što anonimni način ne značiAnonimni način rada ne čini vas nevidljivim na internetu:
  • Web-lokacije i usluge koje one upotrebljavaju mogu vidjeti posjete.
  • Poslodavci ili škole mogu pratiti aktivnost pregledavanja.
  • Davatelji internetskih usluga mogu nadzirati web-promet.
Saznajte više o anonimnom načinu u ChromiumuBlokiraj kolačiće trećih strana u anonimnom načinuWeb-lokacije ne mogu upotrebljavati kolačiće koji vas prate na webu. Značajke na nekim web-lokacijama mogu prestati funkcionirati.Članci trenutačno nisu dostupniPreporučeni članciOvdje će se prikazivati predloženi članciPopis za čitanjeOvdje se prikazuju stranice s vašeg popisa za čitanjeOtvorene karticeOvdje se prikazuju vaše otvorene karticeIzdavač: $1. Pročitajte ovaj članak i još $2.Brisanje podataka o pregledavanjuIzbrišite povijest pregledavanja, kolačiće, predmemoriju i još mnogo toga u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste izbrisali povijest pregledavanja, kolačiće, predmemoriju i još mnogo toga u postavkama ChromeaGumb Izbriši podatke o pregledavanju, pritisnite Enter da biste izbrisali povijest pregledavanja, kolačiće, predmemoriju i još mnogo toga u postavkama ChromeaUpravljanje zaporkamaPregled zaporki u postavkama Chromea i upravljanje njima$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste vidjeli zaporke u postavkama Chromea i upravljali njimaGumb Upravljajte zaporkama, pritisnite Enter da biste vidjeli zaporke u Chromeovim postavkama i upravljali njimaUpravljajte načinima plaćanjaUpravljanje podacima o plaćanjima i kreditnim karticama u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali podacima o plaćanju i kreditnoj kartici u postavkama ChromeaGumb Upravljajte načinima plaćanja, pritisnite Enter da biste upravljali podacima o plaćanju i kreditnoj kartici u postavkama ChromeaOtvori anonimni prozorOtvorite novi anonimni prozor da biste pregledavali privatno$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste otvorili novi anonimni prozor i pregledavali u privatnostiGumb Otvori anonimni prozor, pritisnite Enter da biste otvorili novi anonimni prozor za pregledavanje u privatnostiPrevedi stranicuPrevedite ovu stranicu pomoću Google prevoditelja$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste preveli ovu stranicu uz pomoć Google prevoditeljaGumb Prevedi stranicu, pritisnite Enter da biste preveli ovu stranicu s Google prevoditeljemAžuriraj ChromeAžurirajte Chrome putem postavki Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste ažurirali Chrome iz postavki ChromeaGumb Ažuriranje Chromea, pritisnite Enter da biste ažurirali Chrome u postavkama ChromeaPokreni Chromeovu sigurnosnu provjeruIzvršite sigurnosnu provjeru u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste pokrenuli sigurnosnu provjeru u postavkama ChromeaGumb Pokreni Chromeovu sigurnosnu provjeru, pritisnite Enter da biste pokrenuli sigurnosnu provjeru u postavkama ChromeaUpravljajte sigurnosnim postavkamaSigurnim pregledavanjem i drugim značajkama možete upravljati u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali sigurnim pregledavanjem i drugim značajkama u postavkama ChromeaGumb Upravljajte sigurnosnim postavkama, pritisnite Enter da biste upravljali sigurnim pregledavanjem i drugim značajkama u postavkama ChromeaUpravljajte kolačićimaPreferencijama za kolačiće možete upravljati u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste u postavkama Chromea upravljali preferencijama za kolačićeGumb za upravljanje kolačićima, pritisnite Enter da biste u postavkama Chromea upravljali preferencijama za kolačićeUpravljanje adresamaDodajte adrese i upravljajte njima u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste u postavkama Chromea dodali adrese i upravljali njimaGumb za upravljanje adresama, pritisnite Enter da biste u postavkama Chromea dodali adrese i upravljali njimaUpravljanje sinkronizacijomU postavkama Chromea možete upravljati time koji će se podaci sinkronizirati$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste u postavkama Chromea upravljali time koji će se podaci sinkroniziratiGumb za upravljanje sinkronizacijom, pritisnite Enter da biste u postavkama Chromea upravljali time koji će se podaci sinkroniziratiUpravljajte postavkama web-lokacijaDopuštenjima i podacima koji se pohranjuju na web-lokacijama možete upravljati u postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste u postavkama Chromea upravljali dopuštenjima i podacima koji se pohranjuju na web-lokacijamaGumb za upravljanje postavkama web-lokacija, pritisnite Enter da biste u postavkama Chromea upravljali dopuštenjima i podacima koji se pohranjuju na web-lokacijamaIzradite dokumentBrzo izradite novi Google dokument$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novi Google dokumentGumb Izradite dokument, pritisnite Enter da biste brzo izradili novi Google dokumentIzradite tablicuBrzo izradite novu Google tablicu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novu Google tablicuGumb Izradite tablicu, pritisnite Enter da biste brzo izradili novu Google tablicuIzradite prezentacijuBrzo izradite novu Google prezentaciju u Prezentacijama$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novu Google prezentaciju u PrezentacijamaGumb Izradite prezentaciju, pritisnite Enter da biste brzo izradili novu Google prezentaciju u PrezentacijamaStvori događajBrzo izradite novi događaj u Google kalendaru$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novi događaj u Google kalendaruGumb Izradite događaj, pritisnite Enter da biste brzo izradili novi događaj u Google kalendaruIzradite web-lokacijuBrzo izradite novu web-lokaciju na Google web-lokacijama$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novu web-lokaciju u Google web-lokacijamaGumb Izradite web-lokaciju, pritisnite Enter da biste brzo izradili novu web-lokaciju u Google web-lokacijamaIzrada bilješkeBrzo izradite novu bilješku u Google Keepu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novu bilješku u Google KeepuGumb Izradite bilješku, pritisnite Enter da biste brzo izradili novu bilješku u Google KeepuIzradite obrazacBrzo izradite novi obrazac u Google obrascima$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste brzo izradili novi obrazac u Google obrascimaGumb Izradite obrazac, pritisnite Enter da biste brzo izradili novi obrazac u Google obrascimaPogledajte Chromeove savjeteSaznajte više o Chromeovim značajkama$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste saznali više o Chromeovim značajkamaGumb Pogledajte Chromeove savjete, pritisnite Enter da biste saznali više o Chromeovim značajkamaUpravljajte Google računomUpravljajte podacima, privatnošću i sigurnošću na svojem Google računu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali podacima, privatnošću i sigurnošću na svojem Google računuUpravljajte Google računom, pritisnite Enter da biste upravljali podacima, privatnošću i sigurnošću na svojem Google računuPromijenite zaporku za GooglePromijenite zaporku Google računa$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste promijenili zaporku Google računaGumb Promijenite zaporku za Google, pritisnite Enter da biste promijenili zaporku Google računaZatvori sve anonimne prozoreZatvorite sve anonimne prozore koji su trenutačno otvoreni$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste zatvorili sve anonimne prozore koji su trenutačno otvoreniGumb Zatvori anonimne prozore, pritisnite Enter da biste zatvorili sve anonimne prozore koji su trenutačno otvoreniIgrajte igru Dinosaur na ChromeuIgrajte igru Dino Run u Chromeu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste igrali igru Dino Run u ChromeuGumb Igrajte igru s dinosaurom u Chromeu, pritisnite Enter da biste igrali igru Dino Run u ChromeuPronađite svoj telefonPronađite, zaštitite ili izbrišite uređaj$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste pronašli svoj uređaj na Google računuGumb Pronađi moj uređaj, pritisnite Enter da biste otvorili značajku Pronađi moj uređaj na svojem Google računuUpravljajte postavkama privatnosti Google računaUpravljajte postavkama privatnosti na Googleu na svojem Google računu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali postavkama privatnosti svojeg Google računaGumb Upravljajte postavkama privatnosti na Googleu, pritisnite Enter da biste otvorili postavke privatnosti svojeg Google računaUpravljajte postavkamaUpravljajte svojim postavkama Chromea$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali svojim postavkama ChromeaGumb Upravljajte postavkama Chromea, pritisnite Enter da biste otvorili svoje postavke u ChromeuUpravljajte preuzimanjimaUpravljajte datotekama koje ste preuzeli u Chromeu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali datotekama koje ste preuzeli u ChromeuGumb Upravljaj preuzimanjima u Chromeu, pritisnite Enter da biste upravljali datotekama koje ste preuzeli u ChromeuPregledaj povijest na ChromeuPregledajte svoju povijest pretraživanja u postavkama Chromea i upravljajte njima$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste vidjeli svoju povijest pretraživanja u ChromeuGumb Pregledaj povijest na Chromeu, pritisnite Enter da biste vidjeli svoju povijest pregledavanja u postavkama Chromea i upravljali njomeDijeli ovu karticuPodijelite ovu karticu dijeljenjem veze, izradom QR koda, emitiranjem i na druge načine$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste podijelili ovu karticu dijeljenjem veze, izradom QR koda, emitiranjem i na druge načineGumb Dijeli ovu karticu, pritisnite Enter da biste podijelili ovu karticu dijeljenjem veze, izradom QR koda, emitiranjem i na druge načineUpravljaj postavkama pristupačnostiU postavkama Chromea prilagodite svoje alate za pristupačnost$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste prilagodili svoje alate za pristupačnost u postavkama ChromeaGumb Upravljajte postavkama pristupačnosti, pritisnite Enter da biste prilagodili svoje alate za pristupačnost u postavkama ChromeaPrilagodi fontovePrilagodite veličine i vrste fontova u Chromeu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste u Chromeu prilagodili veličine i vrste fontovaGumb Prilagodi fontove u Chromeu, pritisnite Enter da biste prilagodili veličine i vrste fontova u ChromeuPrilagodi ChromePrilagodite izgled preglednika$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste prilagodili izgled preglednikaGumb Prilagodi Chrome, pritisnite Enter da biste prilagodili izgled svojeg preglednikaUpravljaj tražilicamaUpravljajte zadanom tražilicom i pretraživanjem web-lokacije$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste upravljali pretraživanjem web-lokacije i svojom zadanom tražilicomGumb Upravljaj tražilicama, pritisnite Enter da biste upravljali zadanom tražilicom i pretraživanjem web-lokacijeU postavkama OS-a Chrome prilagodite svoje alate za pristupačnost$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste prilagodili svoje alate za pristupačnost u postavkama OS-a ChromeGumb Upravljajte postavkama pristupačnosti, pritisnite Enter da biste prilagodili svoje alate za pristupačnost u postavkama OS-a ChromeOtvori anonimnu karticuOtvorite novu anonimnu karticu da biste pregledavali privatno$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste otvorili novu anonimnu karticu i pregledavali u privatnostiPritisnite gumb Otvori anonimnu karticu, pritisnite Enter da biste otvorili novu anonimnu karticu za pregledavanje u privatnosti$1 PretraživanjeVeza koju ste kopiraliTekst koji ste kopiraliSlika koju ste kopirali$1 [$2]SigurnoNije sigurnoOpasnoIzvanmrežnoPrijeđite na ovu karticuDatotekaGoogle dokumentiGoogle obrasciGoogle tabliceGoogle prezentacijeGoogle disk$1 – $2 – $3$1 – $2Provjera točnostiNastavite putovanjeNastavite putovanje da biste vidjeli relevantne aktivnosti u svojoj povijesti na Chromeu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste nastavili putovanje i vidjeli relevantne aktivnosti u svojoj povijesti na ChromeuGumb Nastavite putovanje, pritisnite Enter da biste nastavili putovanje i vidjeli relevantne aktivnosti u svojoj povijesti na ChromeuNastavite istraživanjeNastavite istraživanje da biste vidjeli relevantne aktivnosti u svojoj povijesti na Chromeu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste nastavili istraživanje i vidjeli relevantne aktivnosti u svojoj povijesti na ChromeuGumb Nastavite pretraživanje, pritisnite Enter da biste nastavili istraživanje i vidjeli relevantne aktivnosti u svojoj povijesti na Chromeu$2 $1 location from historyPretraživanje $1 iz povijestiPretraživanje $1Prijedlog za pretraživanje $1$1, $2, prijedlog za pretraživanje$1, odgovor, $2$2 $1 bookmarkTraženje slike u međuspremnikuTraženje teksta u međuspremniku, $2Traženje URL-a u međuspremniku, $2Ikona pretraživanja$1, $2 od $3$1, trenutačno otvoreno, pritisnite karticu pa Enter za prebacivanje na otvorenu karticuGumb za promjenu kartice, pritisnite Enter za prebacivanje na otvorenu karticu, $1Gumb za promjenu kartice, pritisnite Enter za prebacivanje na tu karticu$1, dostupno je više radnji, pritišćite Tab da biste prelazili s jedne na drugu$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste pretražiliNačin pretraživanja, pritisnite tipku Enter da biste pretražili $1$1, pritisnite Tab, a zatim Enter da biste uklonili prijedlog.Gumb za uklanjanje prijedloga, pritisnite Enter za uklanjanje $1Gumb za uklanjanje prijedloga, pritisnite Enter da biste uklonili prijedlogPrikaži prijedlogePrikaži odjeljak "$1"Sakrijte odjeljak "$1"Prikazuje se odjeljak "$1"Odjeljak "$1" je skrivenVeza je sigurnaVeza s ovom web-lokacijom nije potpuno sigurnaVeza nije potpuno sigurnaVeza s web-lokacijom nije sigurnaVeza nije sigurnaOva web-lokacija sadrži zlonamjerni softverOva je web-lokacija obmanjujućaOva web-lokacija sadrži štetne programeGledate stranicu proširenjaGledate izvor web-stranicePregledavate stranicu alata za razvojne programereChrome je pojednostavio ovu stranicu radi lakšeg čitanja. Chrome je dohvatio izvornu stranicu sigurnom vezom.Sumnjiva web-lokacijaNapusti web-lokacijuDa, nastaviJeste li mislili $1?Napadači ponekad oponašaju web-lokacije unošenjem malih, teško uočljivih promjena u web-adresu.Razmotrite točnostZanemariNe prikazuj ponovoTko stoji iza ovih podataka?Koji to dokazi podržavaju?Što kažu drugi izvori?Gledate lokalnu ili dijeljenu datotekuVaši podaci (na primjer, zaporke i brojevi kreditnih kartica) privatni su kada se šalju na tu web-lokaciju.Veza web-lokacije je sigurna, osim ako Chrome kaže da nije.Pristupili ste sadržaju pomoću certifikata koji je izdao administrator. Administrator može presresti podatke koje dostavljate domeni $1.Napadači možda mogu vidjeti slike koje gledate na ovoj web-lokaciji i izmijeniti ih kako bi vas prevarili.Ta web-lokacija upotrebljava zastarjelu sigurnosnu konfiguraciju, pa bi vaši podaci (na primjer zaporke ili brojevi kreditnih kartica) mogli biti otkriveni kad se šalju na nju.Na ovu web-lokaciju nemojte unositi osjetljive podatke (na primjer, zaporke ili kreditne kartice) jer su je možda ukrali napadači.Napadači na ovoj web-lokaciji mogu pokušati instalirati opasne programe na vaše računalo radi krađe ili brisanja vaših podataka (na primjer fotografija, zaporki, poruka i brojeva kreditnih kartica).Napadači na ovoj web-lokaciji mogu vas na prijevaru pokušati navesti da napravite nešto opasno kao što je instaliranje softvera ili otkrivanje osobnih podataka (npr. zaporki, telefonskih brojeva ili kreditnih kartica).Napadači na ovoj web-lokaciji mogu vas pokušati navesti na instaliranje programa koji smanjuju kvalitetu pregledavanja interneta (npr. promjenom početne stranice ili prikazivanjem dodatnih oglasa na web-lokacijama koje posjetite).Identitet te web-lokacije nije potvrđen.Vaša je zaporka možda ugroženaProvjerite zaporkeUpravo ste unijeli zaporku na obmanjujućoj web-lokaciji. Da bi zaštitio vaše račune, Chromium preporučuje da provjerite spremljene zaporke.Provjeri zaporkeOdlučili ste isključiti sigurnosna upozorenja za tu web-lokaciju.Uključite upozorenjaŠto to znači?Lanac certifikata za ovu web-lokaciju sadrži certifikat s SHA-1 potpisom.Vaša veza s domenom $1 kriptirana je modernim kriptografskim paketom.Nadalje, ova stranica sadrži druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi tijekom prijenosa i napadač ih može izmijeniti kako bi promijenio ponašanje stranice.Nadalje, ova stranica sadrži druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi tijekom prijenosa i napadač ih može izmijeniti kako bi promijenio izgled stranice.Ova stranica sadrži obrazac koji se možda neće poslati na siguran način. Podaci koje šaljete mogu biti vidljivi drugima tijekom prijenosa ili bi ih mogao izmijeniti napadač prije nego što ih primi poslužitelj.$1 $2Veza je šifrirana pomoću $1, za provjeru autentičnosti poruke koristi se $2, a $3 služi za mehanizam razmjene ključeva.Veza je kriptirana i autentificirana šifrom $1, a $2 služi za mehanizam razmjene ključeva.Identitet poslužitelja s kojim ste se povezali ne može se u potpunosti potvrditi. Povezali ste se s poslužiteljem upotrebom imena koje je valjano samo unutar vaše mreže, a za koje vanjsko tijelo za izdavanje certifikata nikako ne može potvrditi vlasništvo. Budući da postoje tijela za izdavanje certifikata koja će izdati certifikat za ta imena bez obzira na sve, nema načina da budete sigurni da ste povezani sa željenom web-lokacijom, a ne s napadačem.Vaša veza s $1 nije šifrirana.Veza upotrebljava $1.nepoznati nazivVaša veza s domenom $1 kriptirana je zastarjelim kriptografskim paketom.Podaci o certifikatu$1, $2 $3Izdano za: $1 [$2]CertifikatVažećiCertifikat $1(Važeći)(Nije važeće)Certifikat je važećiCertifikat nije važećiPrikaz certifikata (izdavač: $1)Prikaz certifikataKolačićiKolačića: $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(jedan u upotrebi)}one{(# u upotrebi)}few{(# u upotrebi)}other{(# u upotrebi)}}{NUM_COOKIES,plural, =1{1 u upotrebi}one{# u upotrebi}few{# u upotrebi}other{# u upotrebi}}Pokaži kolačićeSamo ovaj putBlokirajUpitajOtkrijDopusti (zadano)Blokiraj (zadano)Pitaj (zadano)Automatski (zadano)Bez zvuka (zadano)Otkrij (zadano)Upotrijebi globalnu zadanu vrijednost (dopusti)Upotrijebi globalnu zadanu vrijednost (blokiraj)Upotrijebi globalnu zadanu vrijednost (pitaj)Upotrijebi globalnu zadanu postavku (Otkrij)Uvijek dopusti na ovoj web-lokacijiUvijek blokiraj na ovoj web-lokacijiUvijek pitaj na ovoj web-lokacijiUvijek otkrivaj važan sadržaj na ovoj web-lokacijiBlokiraj na ovoj web-lokacijiDopuštenoDopušteno dok ne zatvorite karticuDopušteno dok ne zatvorite kartice za ovu web-lokacijuNije dopuštenoNije dopušteno u anonimnom načinuNije dopušteno za web-lokacije koje nisu sigurneBez zvukaDopušteno (zadano)Nije dopušteno (zadano)Odaberite dopuštenje: $1Može tražiti dopuštenje za praćenje položaja kamereMože tražiti dopuštenje za automatsko preuzimanje više datotekaMože tražiti dopuštenje za povezivanje s Bluetooth uređajimaMože tražiti dopuštenje za upotrebu kamereMože tražiti dopuštenje za upotrebu i pomicanje kamereMože tražiti dopuštenje da vidi tekst i slike u vašem međuspremnikuMože tražiti dopuštenje za uređivanje datoteka i mapa na vašem uređajuMože tražiti dopuštenje za povezivanje s HID uređajimaMože tražiti dopuštenje za pristup vašoj lokacijiMože tražiti dopuštenje za upotrebu mikrofonaMože tražiti dopuštenje za povezivanje s MIDI uređajimaMože tražiti dopuštenje za slanje obavijestiMože tražiti dopuštenje za povezivanje s USB uređajimaMože tražiti dopuštenje za upotrebu uređaja i podataka virtualne stvarnostiMože tražiti dopuštenje za korištenje fontova instaliranih na vašem uređajuMože tražiti dopuštenje za povezivanje sa serijski spojenim priključcimaMože tražiti dopuštenje da zna kad aktivno koristite ovaj uređajMože tražiti dopuštenje za upotrebu podataka o zaslonimaMože tražiti dopuštenje za otkrivanje Bluetooth uređaja u bliziniUSB uređajUSB uređaj koji je dopustio vaš administratorOpoziv pristupaSerijski priključakSerijski priključak koji dopušta vaš administratorBluetooth uređajHID uređajHID uređaj koji dopušta vaš administratorPostavke web-lokacijeOtvorite postavke web-lokacijeDopustio administratorBlokirao administratorPostavkom upravlja administratorDopustilo proširenjeBlokiralo proširenjePostavkom upravlja proširenjeAutomatski blokiranoWeb-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglasePod upravljanjem vaše organizacijeUpravlja proširenjePonovo učitajte stranicu da bi se ažurirane postavke primijenile na ovu web-lokacijuMogli biste izgubiti pristup svojem Google računu. Chromium preporučuje da odmah promijenite zaporku. Morat ćete se prijaviti.Chromium vam može pomoći da zaštitite svoj Google račun i promijenite zaporku.Upravo ste unijeli zaporku na obmanjujućoj web-lokaciji. Chromium može pomoći. Da biste promijenili zaporku i obavijestili Google da je vaš račun možda ugrožen, kliknite Zaštitite račun.Mogli biste izgubiti pristup računu svoje organizacije ili bi netko mogao ukrasti vaš identitet. Chromium preporučuje da odmah promijenite zaporku.Mogli biste izgubiti pristup svojem $1 računu ili bi netko mogao ukrasti vaš identitet. Chromium preporučuje da odmah promijenite zaporku.Promjena zaporkeZaštitite računWeb-lokacija je legitimnaTa će vam stranica možda pokušati nešto naplatitiTa terećenja mogu biti jednokratna ili ponavljajuća i možda nisu odmah vidljiva.U tijeku je VR sesijaZavršiIzdano zaIzdajeUobičajeni naziv (CN)Organizacija (O)Organizacijska jedinica (OU)Serijski brojRok valjanostiIzdanoIstičeOtisci prstijuSHA-256 otisak prstaSHA-1 otisak prstaProširenjaZamjenski naziv predmeta certifikataPrikaži pojedinosti o veziSigurnostPrikaži pojedinosti o dopuštenjuUpravljanjeOtvorite postavke dopuštenjaZapamti postavku{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Poništi dopuštenje}one{Poništi dopuštenja}few{Poništi dopuštenja}other{Poništi dopuštenja}}S webaPrikaži informacije s webaIzvor: $1Posljednji posjet bio je danasPosljednji posjet bio je jučerPosljednji posjet bio je prije $1 danaPosljednji posjet bio je $1Usluga za slaganje za pregled u PaintuPromijeni automatskiPromijenit ću sam/samaPromijenite zaporkuOdmah promijenite zaporkuProvjerite svoje spremljene zaporkeChrome je saznao da je zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena u povredi podataka. Da biste zaštitili svoje račune, preporučujemo da provjerite spremljene zaporke.Chrome je saznao da je zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena u povredi podataka. Preporučujemo da odmah promijenite tu zaporku.Chrome je saznao da je zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena u povredi podataka. Vaš Google asistent može automatski promijeniti vašu zaporku.Chrome je saznao da je zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena u povredi podataka. Da biste zaštitili svoje račune, preporučujemo da je odmah promijenite i zatim provjerite spremljene zaporke.Zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena je u povredi podataka. Radi zaštite vaših računa Google upravitelj zaporki preporučuje da provjerite svoje spremljene zaporke.Zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena je u povredi podataka. Google upravitelj zaporki preporučuje da odmah promijenite tu zaporku.Zaporka koju ste upravo upotrijebili otkrivena je u povredi podataka. Radi zaštite vaših računa Google upravitelj zaporki preporučuje da je odmah promijenite, a zatim provjerite svoje spremljene zaporke.Chrome povremeno uspoređuje vaše zaporke s javno objavljenim popisima. Tom su prilikom vaše zaporke i korisnička imena kriptirani, tako da ih nitko ne može pročitati, uključujući Google.Prijavljujete se kao $1Nema korisničkog imenaUpotrebljavajte zaporke spremljene na Google računuPrijavite se kako biste upotrebljavali zaporke spremljene na Google računuNema zaporki koje se podudaraju. Prikaži sve spremljene zaporke.Upravljaj zaporkama…Predloži snažnu zaporku…Zaporke se nikad ne spremajuSpremljene zaporkeGoogle Smart LockZaporke preglednika ChromeZaporka za $1Pregledajte uplatuPlaćanje nije dovršenoNačin plaćanjaPodaci za kontaktDodaj pod. za kontaktUređivanje podataka za kontaktDodaj karticuDodajte adresu za naplatuDodajte ime na karticiDodajte važeći broj karticeDodajte još podatakaUredite karticuDodaj tel. broj Dodajte imeDodajte važeću adresuDodajte e-adresuSažetak narudžbePlaćanjeDostavaAdresa za dostavuNačin dostaveNačin isporukePreuzimanjeAdresa preuzimanjaNačin preuzimanjaDodaj adresuOtkaži plaćanjeImeTelefonski broje-poštaSpremi tu karticu na ovaj uređajPrihvaćene karticeIstječe %1$s/%2$sUčitavanjeObradaProvjeraAžuriranoDošlo je do pogreške pri obradi narudžbe. Pokušajte ponovo.Karticama i adresama možete upravljati u BEGIN_LINKPostavkamaEND_LINK.Kartice i adrese dolaze iz Cromea i vašeg Google računa ($1). Njima možete upravljati u BEGIN_LINKPostavkamaEND_LINK.Kartice i adrese dolaze iz Chromea. Njima možete upravljati u BEGIN_LINKPostavkamaEND_LINK.Dopusti web-lokacijama da provjere imate li spremljene načine plaćanja* Polje je obaveznoUnesite imeUnesite važeću godinu istekaUnesite važeći mjesec istekaTa je kartica isteklaOva vrsta kartice nije podržanaUnesite važeći telefonski brojUnesite važeću e-adresuUnesite važeći broj kreditne karticeUnesite važeći datum istekaUnesite važeću adresuPotrebna je adresa za naplatuPotrebno je unijeti ime nositelja karticePotrebna je adresa za naplatu karticePotrebno je više podatakaTelefonski je broj obavezanIme je obaveznoE-pošta (obavezno)Obavezno polje$1 $2 $3$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{Još # stavka}one{Još # stavka}few{Još # stavke}other{Još # stavki}}Veći brojOdaberite adresu za prikaz načina dostave i zahtjeva za dostavuDostava na tu adresu nije moguća. Odaberite drugu adresu.Taj način dostave nije dostupan. Pokušajte s drugim načinom.Odaberite adresu za prikaz načina dostave i zahtjeva za dostavu.Taj način dostave nije dostupan. Pokušajte s nekim drugim načinom.Odaberite adresu za prikaz načina preuzimanja i zahtjeva za preuzimanjePreuzimanje na toj adresi nije moguće. Odaberite drugu adresu.Taj način preuzimanja nije dostupan. Pokušajte s nekim drugim načinom.Aplikacija za plaćanje ne može se otvoritiRaščlanjivač manifesta za plaćanje{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} i još {2}}one{{1} i još {2}}few{{1} i još {2}}other{{1} i još {2}}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} i još {2}}one{{1} i još {2}}few{{1} i još {2}}other{{1} i još {2}}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} i još {2}}one{{1} i još {2}}few{{1} i još {2}}other{{1} i još {2}}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} i još {2}}one{{1} i još {2}}few{{1} i još {2}}other{{1} i još {2}}}Natrag$1, trenutačno odabrano. $2Sažetak narudžbe, $1, više pojedinostiList rukovatelja plaćanjimaList rukovatelja plaćanjima otvara se na pola zaslonaList rukovatelja plaćanjima otvara se na cijelom zaslonuList rukovatelja plaćanjima je zatvoren.Potvrdite kupnjuTrgovinaUkupno$1 možda treba izvršiti dodatne korake za potvrdu plaćanjaBez vaših promjenaS vašim promjenamaPrezentacijaOvaj je dokument zaštićen zaporkom. Unesite zaporku.Potrebna je zaporkaPogrešna zaporkaPogreškaUčitavanje PDF dokumenta nije uspjelo.Knjižne oznakeOdjeljakSvojstva dokumentaNaziv:Veličina datoteke:Naslov:Autor:Predmet:Ključne riječi:Autor/ica:Izmijenjeno:Aplikacija:Alat za izradu PDF-a:Verzija PDF-a:Broj stranica:Veličina stranica:$1 × $2 in ($3)$1 × $2 mm ($3)portretpejzažkvadratnorazlikuje seBrzi web-prikaz:NeZakretanje u smjeru kazaljke na satuZakretanje u suprotnom smjeru od kazaljke na satuIspisPrilagodi straniciPrilagođavanje širiniPrikaz dviju stranicaNapomeneRazina zumiranjaPovećajSmanjiMinijatureStruktura dokumentaBroj stranice{COUNT,plural, =1{Stranica 1}one{Stranica {COUNT}}few{Stranica {COUNT}}other{Stranica {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranicu}one{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranicu}few{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranice}other{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranica}}Minijatura za stranicu $1IstakniNapomena$1 želi upotrijebiti lokaciju vašeg računalaznati vašu lokacijuPrikazati obavijestiupotrebljavati vaše MIDI uređajeupotrijebiti vaš mikrofonupotrijebiti vašu kamerukoristiti i pomicati vašu kameruOdgovori na događaje pristupačnostividjeti tekst i slike koje kopirate u međuspremnikkoristiti uređaje i podatke virtualne stvarnostiIzradite 3D kartu svojeg okruženja i pratite položaj kamerepristupiti kolačićima i podacima web-lokacije.Želite li dopustiti da $1 koristi kolačiće i podatke web-lokacije na $2? To će u suprotnom biti onemogućeno na temelju vaših postavki privatnosti. To će sadržaju s kojim ste stupili u interakciju omogućiti da funkcionira pravilno, no možda će omogućiti da $1 prati vašu aktivnost.Prozore možete otvarati i postavljati pomoću podataka o zaslonimaUpotrijebite fontove na svojem računalu za izradu vjerne reprodukcije sadržajaznati kad aktivno upotrebljavate ovaj uređajpreuzeti više datotekaPogledajte izradu i model sigurnosnog ključaUpotrijebite sigurnosni ključOva web-lokacija neće moći koristiti U2F API nakon veljače 2022. Ako ste vlasnik ove web-lokacije, trebali biste je izmijeniti tako da koristi Web Authentication API.Pri svakom posjetuWeb-lokaciji $1 dopusti sljedeće:Web-lokacija $1 želi se uparitiNije pronađen nijedan kompatibilan uređaj.UpariTraženje…Traženje Bluetooth uređaja…$1 ($2)$1 želi potražiti Bluetooth uređaje u blizini. Pronađeni su sljedeći uređaji:Nepoznati ili nepodržani uređaj ($1)Nije pronađen nijedan uređaj u blizini.Web-lokacija $1 želi se povezatiPovežiTraženje uređaja…Traženje USB uređaja…Koristiti vašu lokaciju?Primati obavijesti?Povezati MIDI uređaj?Koristiti mikrofon?Koristiti kameru?Koristiti kameru i mikrofon?Dijeliti međuspremnik?Dopustiti virtualnu stvarnost?Može li web-lokacija znati kad upotrebljavate uređaj?Lokacija je blokiranaObavijesti blokirane$1 želi trajno pohraniti podatke na vaše lokalno računalo$1 želi trajno pohraniti veliku količinu podataka na vaše lokalno računalospremati datoteke na uređajZahtjev je uspioNevažeći zahtjev ili parametri zahtjevaPogreška mrežePrivremena pogreška poslužiteljaHTTP pogreškaDekodiranje odgovora nije uspjeloUpravljanje nije podržanoZapis uređaja nije prisutanToken za upravljanje uređajem nije važećiAktivacija je na čekanju na poslužiteljuSerijski broj uređaja nije važećiIdentifikator uređaja sukobljen jeLicence su potrošeneDodjela je uklonjenaPravilo nije pronađenoNepoznata pogreškaDomena se ne podudaraZahtjev nije bilo moguće potpisatiZahtjev je prevelikPreviše zahtjevaPrijava s računom potrošača nije moguća (dostupna je paketna licenca).Ne možete se prijaviti poslovnim računom (poslovni račun ne ispunjava uvjete).Valjanost je uspješnaPotpis inicijalima nije ispravanPotpis nije valjanOdgovor na pravilo sadrži kôd pogreškePogreška u pravilu analizePogrešna vrsta pravilaPogrešan identifikator entitetaVremenska oznaka pravila koje nije valjanoVraćeni token pravila prazan je ili ne odgovara trenutačnom tokenuVraćeni ID uređaja pravila prazan je ili ne odgovara trenutačnom ID-u uređajaPogrešan predmet pravilaPogreška pri analizi postavki pravilaPotpis za potvrdu nije ispravan.Potvrđivanje vrijednosti pravila rezultiralo je upozorenjimaPotvrđivanje vrijednosti pravila nije uspjelo zbog pogrešakaPredmemorija pravila ispravna jeUčitavanje postavki pravila nije uspjeloPohrana postavki pravila nije uspjelaPogreška pri analizi pravilaPogreška postavljanja u serijuPogreška pri provjeri valjanosti: $1.Sigurnosno pohranjivanje u neispravnom je stanjuAktivnoNema upraviteljaOčekivana vrijednost vrste $1.Vrijednost je izvan raspona $1.Vrijednost ne odgovara formatu.Zanemareno jer pravilo nije postavio izvor u oblaku.Zanemareno jer se pravilo može postaviti samo kao korisničko pravilo oblaka.Zanemareno jer uređaj nije prijavljen pomoću Upravljanja u oblaku putem preglednika Chrome.Zanemareno jer zadano pretraživanje nije omogućeno pravilom.Mora biti određeno.Broj unosa u ovom polju ne smije biti veći od $1. Svi će se daljnji unosi odbaciti.Broj unosa u ovom polju ne smije biti veći od $1. Svi će se daljnji unosi zanemariti.Stavka "$1": $2Unos popisa "$1": $2Pogreška provjere sheme na lokaciji "$1": $2Došlo je do pogreške prilikom raščlanjivanja vrijednosti JSON-a: $1Nevažeći URL pretraživanja.Način DnsOverHttps nije važeći.Jedan ili više URI-ja predloška poslužitelja DnsOverHttpsTemplates nije točan i neće se koristiti.Vrijednost DnsOverHttpsTemplates nije relevantna i neće se koristiti, osim ako se pravilo DnsOverHttpsMode postavi na 'automatic' ili 'secure'.Predlošci koje ste naveli ne mogu se primijeniti zbog pogreške s pravilom DnsOverHttpsMode.Predlošci koje ste naveli ne mogu se primijeniti jer nije postavljeno pravilo DnsOverHttpsMode.Mora se navesti kao važeći niz kada je DnsOverHttpsMode 'secure'.Nevažeći način proxy poslužitelja.Nevažeći URL ažuriranja za proširenje s ID-om "$1".Za ovo računalo nije otkriveno da njime upravlja tvrtka, pa pravilo može samo automatski instalirati proširenja hostirana u Chrome web-trgovini. URL za ažuriranje Chrome web-trgovine je "$1".URL nije važeći. URL mora imati standardnu shemu, na primjer http://example.com ili https://example.com.Upotreba proxy poslužitelja onemogućena je, ali određena je izričita konfiguracija proxy poslužitelja.Proxy je postavljen na automatsko konfiguriranje.Konfiguracija proxy poslužitelja postavljena je za upotrebu URL-a .pac skripte, a ne fiksnih proxy poslužitelja.Proxy poslužitelj postavljen je na upotrebu fiksnih proxy poslužitelja, a ne URL .pac skripte.Postavljena je upotreba sistemskih postavki proxy poslužitelja, ali također je određena izričita konfiguracija proxy poslužitelja.Određeni su fiksni proxy poslužitelji i URL .pac skripte.Nisu određeni fiksni proxy poslužitelji ni URL .pac skripte.Zanemareno jer je nadjačano pravilom $1.Ta je vrijednost obustavljena za to pravilo.Zanemareno jer pravilo $1 nije postavljeno na $2.Zanemareno jer korisnik nije povezan s upravljanjem uređaja ili se uređajem ne upravlja.Razina pravila nije podržana.U reduNije postavljeno.Nepoznato pravilo.Pogreška prilikom raščlambe pravila: $1Vrijednost "$1" nije važeća heksadecimalna boja.PravilaFiltriranje pravila prema nazivuPonovo učitaj pravilaUčitavanje pravilaPravila se učitavajuIzvezi u JSONStatusPravila uređajaKorisnička pravilaDomena upisa:Oznaka za prijavu:ID uređaja:Naziv uređaja:Korisnik:ID za GAIA-u:ID klijenta:Dodijeljena lokacija:ID API-ja direktorija:Upravlja:Zadnje dohvaćanje:Izvješće je poslano:Nije navedenoPush slanje pravila:UključenoIsključenoNikadDohvati interval:SukobNasljeđivanjeVrijednost (sukob)Vrijednost (naslijeđena)ZastarjeloNeobjavljenoZanemarenoVrijednostVerzija:InformacijeTrenutačni redoslijed prednostiPrikaži pravila bez postavljenih vrijednostiNije postavljeno nijedno praviloPrimjenjuje se naRazinaNaziv pravilaVrijednost pravilaIzvorUpozorenjePrikaži višePokaži manjeSaznajte više o pravilu $1Trenutačni korisnik:StrojnoPreporučenoObaveznoZadano pravilo organizacijeZadanoNaredbeni redakOblakSpojenoOblak (Ash)Nadjačavanje ograničene upravljane gostujuće sesijeLocal ServerPlatformaNadjačavanje lokalnog računa na uređajuPotpuni administratorski pristupSigurnost sustavaDijeljenje s web-lokacijamaDijeljenje s administratoromFiltriranjePristup lokalnim podacimaDijeljenje s GoogleomPrikaži statusSakrij statusUpozorenje: pravilo nije spojeno kao popis prema uputama u pravilima jer se ne radi o popisu.Upozorenje: pravilo nije spojeno kao rječnik prema uputama u pravilu jer se ne radi o rječniku.Upozorenje: pravilo nije spojeno prema uputama u pravilu PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList jer ne pripada pravilima rječnika koja se mogu spajati.Pravilo funkcionira kako je predviđeno, ali na drugoj lokaciji postavljena je ista vrijednost koju ovo pravilo nasljeđuje.Pravilo funkcionira kako je predviđeno, ali na drugoj lokaciji postavljena je sukobljena vrijednost koju ovo pravilo nadjačava.Pravilo je ukinuto. Trebali biste koristiti pravilo $1.Pravilo je automatski kopirano iz ukinutog pravila $1. Trebali biste koristiti ovo pravilo.To je pravilo blokirano i njegova će se vrijednost zanemariti.Ova vrijednost pravila nije uspjela potvrditi valjanost sheme i zanemarit će se.To se pravilo zanemaruje jer drugo pravilo iz iste grupe pravila ima viši prioritet.Vrijednost pravila nije važeća.Ovo pravilo ne može se postaviti na "True" i biti obavezno, stoga je promijenjeno u preporuku.To se pravilo ne može postaviti na razini profila u Chromeu i zanemarit će se.Stroj platformeKorisnik platformeStroj u oblakuKorisnik oblakaUnos na popisu "$1": nepoznati ili nepodržani jezik.Unos na popisu "$1": unos je zanemaren jer je uključen i u pravilu SpellcheckLanguage.Korisnik je povezan:Pravilo za prekid rada:Nije aktivnozaslon za prijavu profilaKopiraj vrijednost pravila $1Kopiraj kao JSONAplikacija je blokiranaAdministrator je blokirao aplikacijuAdministrator je blokirao ovu aplikacijuLijepljenje s $1 na ovu lokaciju blokirano je pravilima administratoraDijeljenje s $1 na $2 blokirano je pravilima administratoraPrikaži pojedinostiAndroid aplikacijeAdministratorsko pravilo ne preporučuje lijepljenje s $1 na ovu lokacijuSvejedno zalijepiKopiranje i lijepljenje tog sadržaja u $1 ne preporučuje se u skladu s administratorskim pravilimaIspis je blokiranAdministratorska pravila blokiraju ispis tog sadržajaŽelite li ispisati povjerljivu datoteku?Prema pravilima administratora ne preporučuje se ispisivanje ovog sadržajaSvejedno ispišiNije moguće dijeljenje povjerljivog sadržajaAdministratorsko pravilo onemogućuje dijeljenje zaslona s aplikacijom $1 ako je vidljiv povjerljiv sadržajPauzirano je dijeljenje zaslonaNastavljeno je dijeljenje zaslonaDijeljenje zaslona s aplikacijom $1 je nastavljenoSnimanje povjerljivog sadržaja nije mogućeAdministratorska pravila onemogućuju snimanje zaslona ako je vidljiv povjerljiv sadržajŽelite li podijeliti povjerljiv sadržaj?Prema pravilima administratora ne preporučuje se dijeljenje zaslona s aplikacijom $1 kad je vidljiv povjerljivi sadržaj:Svejedno podijeliŽelite li snimiti povjerljiv sadržaj?Prema pravilima administratora ne preporučuje se izrada snimki zaslona ili snimki kad je vidljiv povjerljiv sadržaj:Ipak snimiSvejedno spremiIzbriši snimku$1. $2Uređaj će se pokrenuti ponovo vrlo brzoAdministrator će ponovo pokrenuti vaš uređaj u $1 $2Ponovo pokreni sadAdministrator će automatski ponovo pokrenuti vaš uređaj u $1 $2. Spremite sve otvorene stavke prije nego što se uređaj ponovno pokrene.{0,plural, =1{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za 1 minutu}one{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za # minutu}few{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za # minute}other{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za # minuta}}{0,plural, =0{Vaš će se uređaj sada ponovno pokrenuti}=1{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za 1 sekundu}one{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za # sekundu}few{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za # sekunde}other{Vaš će se uređaj ponovno pokrenuti za # sekundi}}E12A0A0A10A1A2A3A4A4-ExtraA4-TabA5A5-ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3B4 (omotnica)B5 (omotnica)B5-ExtraB6/C4 (omotnica)B6 (omotnica)B7B8B9C0 (omotnica)C10 (omotnica)C1 (omotnica)C2 (omotnica)C3 (omotnica)C4 (omotnica)C5 (omotnica)C6/C5 (omotnica)C6 (omotnica)C7/C6 (omotnica)C7 (omotnica)C8 (omotnica)C9 (omotnica)Designated-LongExecChou2 (omotnica)Chou3 (omotnica)Chou4 (omotnica)Hagaki (dopisnica)Kahu (omotnica)Kaku2 (omotnica)Dopisnica)You4 (omotnica)10x1110x13 (omotnica)10x14 (omotnica)10x15 (omotnica)11x1211x1512x195 x 76x9 (omotnica)7x9 (omotnica)9x11 (omotnica)A2 (omotnica)Architecture-A (omotnica)Architecture-BArchitecture-CArchitecture-DArchitecture-EB-PlusEngineering-CEngineering-DEdpEuropean-EdpEngineering-EFanfold-EuropeanFanfold-UsFoolscapPGovernment-LegalGovernment-LetterIndex-3x5Index-4x6 (dopisnica)Index-4x6-ExtIndex-5x8IzjavaLedgerLegalLegal-ExtraLetterLetter-ExtraLetter-PlusComm-10 (omotnica)Number-11 (omotnica)Number-12 (omotnica)Number-14 (omotnica)Personal (omotnica)Super-ASuper-BWide-FormatDai-Pa-KaiFolio-SpInvite (omotnica)Italian (omotnica)Juuro-Ku-KaiLarge-PhotoPa-KaiPostfix (omotnica)Small-PhotoPrc10 (omotnica)Prc-16KPrc1 (omotnica)Prc2 (omotnica)Prc-32KPrc3 (omotnica)Prc4 (omotnica)Prc5 (omotnica)Prc6 (omotnica)Prc7 (omotnica)Prc8 (omotnica)Roc-16KRoc-8KJIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10Usluga slaganja ispisa{NUM_DAYS,plural, =0{Kada je ta kontrola uključena i status je aktivan, Chrome određuje kojoj je velikoj grupi ljudi, odnosno skupini, vaša nedavna aktivnost pregledavanja najsličnija. Oglašivači mogu odabrati oglase za tu grupu, a vaša aktivnost pregledavanja ostaje privatna na vašem uređaju. Vaša se grupa ažurira svaki dan.}=1{Kada je ta kontrola uključena i status je aktivan, Chrome određuje kojoj je velikoj grupi ljudi, odnosno skupini, vaša nedavna aktivnost pregledavanja najsličnija. Oglašivači mogu odabrati oglase za tu grupu, a vaša aktivnost pregledavanja ostaje privatna na vašem uređaju. Vaša se grupa ažurira svaki dan.}one{Kada je ta kontrola uključena i status je aktivan, Chrome određuje kojoj je velikoj grupi ljudi, odnosno skupini, vaša nedavna aktivnost pregledavanja najsličnija. Oglašivači mogu odabrati oglase za tu grupu, a vaša aktivnost pregledavanja ostaje privatna na vašem uređaju. Vaša se grupa ažurira svaki {NUM_DAYS} dan.}few{Kada je ta kontrola uključena i status je aktivan, Chrome određuje kojoj je velikoj grupi ljudi, odnosno skupini, vaša nedavna aktivnost pregledavanja najsličnija. Oglašivači mogu odabrati oglase za tu grupu, a vaša aktivnost pregledavanja ostaje privatna na vašem uređaju. Vaša se grupa ažurira svaka {NUM_DAYS} dana.}other{Kada je ta kontrola uključena i status je aktivan, Chrome određuje kojoj je velikoj grupi ljudi, odnosno skupini, vaša nedavna aktivnost pregledavanja najsličnija. Oglašivači mogu odabrati oglase za tu grupu, a vaša aktivnost pregledavanja ostaje privatna na vašem uređaju. Vaša se grupa ažurira svakih {NUM_DAYS} dana.}}{NUM_DAYS,plural, =0{Za manje od jednog dana}=1{Za jedan dan}one{Za {NUM_DAYS} dan}few{Za {NUM_DAYS} dana}other{Za {NUM_DAYS} dana}}Nije primjenjivo{NUM_DAYS,plural, =0{Grupu uvijek možete poništiti. Za pridruživanje novoj grupi potreban je otprilike jedan dan.}=1{Grupu uvijek možete poništiti. Za pridruživanje novoj grupi potreban je otprilike jedan dan.}one{Grupu uvijek možete poništiti. Za pridruživanje novoj grupi potreban je {NUM_DAYS} dan.}few{Grupu uvijek možete poništiti. Za pridruživanje novoj grupi potrebna su {NUM_DAYS} dana.}other{Grupu uvijek možete poništiti. Za pridruživanje novoj grupi potrebno je {NUM_DAYS} dana.}}Proba je aktivnaIspunjava kriterije za probu, ali proba nije aktivnaUnknownArts & entertainmentActing & theaterComicsConcerts & music festivalsDanceEntertainment industryHumorLive comedyLive sporting eventsMagicMovie listings & theater showtimesMoviesAction & adventure filmsAnimated filmsComedy filmsCult & indie filmsDocumentary filmsDrama filmsFamily filmsHorror filmsRomance filmsThriller, crime & mystery filmsMusic & audioBluesClassical musicCountry musicDance & electronic musicFolk & traditional musicJazzMusical instrumentsPop musicRap & hip-hopRock musicClassic rock & oldiesHard rock & progressiveIndie & alternative musicSoul & r&bSoundtracksTalk radioWorld musicReggae & caribbean musicOnline image galleriesOnline videoOperaTV shows & programsTV comediesTV documentary & nonfictionTV dramasTV soap operasTV familly-oriented showsTV reality showsTV sci-fi & fantasy showsVisual art & designDesignPaintingPhotographic & digital artsAutos & vehiclesCargo trucks & trailersClassic vehiclesCustom & performance vehiclesGas prices & vehicle fuelingMotor vehicles (by type)Autonomous vehiclesConvertiblesCoupesHatchbacksHybrid & alternative vehiclesLuxury vehiclesMicrocars & subcompactsMotorcyclesOff-road vehiclesPickup trucksScooters & mopedsSedansStation wagonsSUVs & crossoversCrossoversVans & minivansTowing & roadside assistanceVehicle & traffic safetyVehicle parts & accessoriesVehicle repair & maintenanceVehicle shoppingUsed vehiclesVehicle showsBeauty & fitnessBody artFace & body careAntiperspirants, deodorants & body spraysBath & body productsClean beautyMake-up & cosmeticsNail care productsPerfumes & fragrancesRazors & shaversFashion & styleFitnessBodybuildingHair careBooks & literatureChildren's literaturePoetryBusiness & industrialAdvertising & marketingSalesAgriculture & forestryFood productionAutomotive industryAviation industryBusiness operationsFlexible work arrangementsHuman resourcesCommercial lendingConstruction & maintenanceCivil engineeringDefense industryEnergy & utilitiesWater supply & treatmentHospitality industryManufacturingMetals & miningPharmaceuticals & biotechPrinting & publishingRetail tradeVenture capitalComputers & electronicsAntivirus & malwareComputer peripheralsConsumer electronicsCameras & camcordersHome automationHome theater systemsWearable technologyDesktop computersLaptops & notebooksNetwork securityNetworkingDistributed & cloud computingProgrammingSoftwareAudio & music softwareDesktop publishingFreeware & sharewareGraphics & animation softwareOperating systemsPhoto softwareVideo softwareWeb browsersFinanceAccounting & auditingTax preparation & planningCredit cardsFinancial planning & managementRetirement & pensionGrants, scholarships & financial aidStudy grants & scholarshipsHome financingInsuranceAuto insuranceHealth insuranceHome insuranceLife insuranceTravel insuranceInvestingCommodities & futures tradingCurrencies & foreign exchangeHedge fundsMutual fundsStocks & bondsPersonal loansStudent loans & college financingFood & drinkCooking & recipesBBQ & grillingCuisinesVegetarian cuisineVegan cuisineHealthy eatingFood & grocery retailersGamesBilliardsCard gamesComputer & video gamesAction & platform gamesAdventure gamesCasual gamesCompetitive video gamingMassively multiplayer gamesMusic & dance gamesSimulation gamesSports gamesStrategy gamesDrawing & coloringRoleplaying gamesTable tennisHobbies & leisureAnniversariesBirthdays & name daysDiving & underwater activitiesFiber & textile artsOutdoorsFishingHunting & shootingPaintballRadio control & modelingWeddingsHome & gardenGardeningHome & interior decorHome appliancesHome improvementHome safety & securityHousehold suppliesLandscape designInternet & telecomEmailISPsPhone service providersSearch enginesSmart phonesTeleconferencingText & instant messagingWeb apps & online toolsWeb design & developmentWeb hostingJobs & educationEducationAcademic conferences & publicationsColleges & universitiesDistance learningEarly childhood educationPreschoolHomeschoolingStandardized & admissions testsVocational & continuing educationJobsCareer resources & planningJob listingsLaw & governmentCrime & justiceLegal servicesNewsEconomy newsLocal newsMergers & acquisitionsPoliticsWeatherWorld newsOnline communitiesDating & personalsForum & chat providersSocial networksPeople & societyFamily & relationshipsAncestry & genealogyMarriageParentingAdoptionBabies & toddlersChild internet safetyScience fiction & fantasyPets & animalsPet food & pet care suppliesPetsBirdsCatsDogsFish & aquariaReptiles & amphibiansVeterinariansReal estateLots & landTimeshares & vacation propertiesReferenceEducational resourcesForeign language studyHow-to, DIY & expert contentScienceAugmented & virtual realityBiological sciencesGeneticsChemistryEcology & environmentGeologyMachine learning & artificial intelligencePhysicsRoboticsShoppingAntiques & collectiblesChildren's clothingConsumer resourcesCoupons & discount offersCostumesFlowersMen's clothingParty & holiday suppliesWomen's clothingSportsAmerican footballAustralian footballAuto racingBaseballBasketballBowlingBoxingCheerleadingCollege sportsCricketCyclingEquestrianExtreme sportsClimbing & mountaineeringFantasy sportsGolfGymnasticsHockeyIce skatingMartial artsMotorcycle racingOlympicsRugbyRunning & walkingSkiing & snowboardingSoccerSurfingSwimmingTennisTrack & fieldVolleyballWrestlingTravel & transportationAdventure travelAir travelBusiness travelCar rentalsCruises & chartersFamily travelHoneymoons & romantic getawaysHotels & accommodationsLong distance bus & railLow cost & last minute travelLuggage & travel accessoriesTourist destinationsBeaches & islandsRegional parks & gardensTheme parksZoos, aquariums & preservesTravel guides & traveloguesOva stranica želi instalirati rukovatelja usluge.web-kalendarŽelite li dopustiti da $1 otvori sve veze protokola $2?Želite li dopustiti da $1 otvori sve veze protokola $2 umjesto da to učini $3?otvoriti veze za $1otvoriti veze za protokol $1 umjesto $2OdbijŽelite li dopustiti aplikaciji da otvara $1 veze?Poništite zaporkuPoništite zaporku odmahŽelite li poništiti zaporku?Unijeli ste zaporku na web-lokaciju kojom ne upravlja vaša organizacija. Da biste zaštitili račun, nemojte upotrebljavati tu zaporku za druge aplikacije i web-lokacije.Unijeli ste zaporku na web-lokaciju kojom ne upravlja $1. Da biste zaštitili račun, nemojte upotrebljavati tu zaporku za druge aplikacije i web-lokacije.Poništi zaporkuChromium preporučuje poništavanje zaporke ako ste je upotrebljavali za druge web-lokacije.Chromium preporučuje poništavanje zaporke za organizaciju $1 ako ste je upotrebljavali za druge web-lokacije.NaprednoSakrij naprednoAutorizacija obaveznog portala za autentifikacijuPovezivanje s mrežomPovezivanje s Wi-Fi mrežomZa mrežu koju upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu $1.Za Wi-Fi koji upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu $1.Za Wi-Fi koji upotrebljavate ($1) možda ćete morati posjetiti stranicu $2.Mreža koju upotrebljavate može zahtijevati posjet stranici za prijavu.Za Wi-Fi koji upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu za prijavu.Za Wi-Fi koji upotrebljavate ($1) možda ćete morati posjetiti stranicu za prijavu.Aplikacija sprječava sigurno povezivanje Chromea s ovom web-lokacijomSoftver "$1" nije ispravno instaliran na vašem računalu ili mreži. Obratite se IT administratoru za rješavanje tog problema.Softver "$1" nije ispravno instaliran na vašem računalu ili mreži:
  • Pokušajte deinstalirati ili onemogućiti softver "$1"
  • Pokušajte se povezati s drugom mrežom
Potreban je korijenski certifikat za "$1", ali nije instaliran. Vaš IT administrator trebao bi pogledati upute za konfiguraciju softvera "$1" kako bi riješio taj problem. $2Softver "$1" nije ispravno konfiguriran. Taj se problem obično rješava deinstaliranjem softvera "$1". $2Aplikacije koje mogu prouzročiti tu pogrešku uključuju antivirusni softver, softver vatrozida ili proxyja ili softver za filtriranje weba.Sigurnosno upozorenjeJeste li mislili $1?Otvorite $1Web-lokacija koju ste upravo pokušali posjetiti izgleda lažno. Napadači ponekad oponašaju web-lokacije sitnim izmjenama URL-a.Pokušavate pristupiti lažnoj web-lokacijiNapadači ponekad oponašaju web-lokacije unošenjem malih, teško uočljivih promjena u URL.Natrag u sigurnostZatvori stranicuPogreška sataSat ide unaprijedSat kasniAžuriraj datum i vrijemeSigurnu vezu s domenom $1 nije moguće uspostaviti jer datum i vrijeme na računalu ($2) nisu točni.Za uspostavu sigurne veze sat mora biti točno postavljen. To je zato što certifikati koje web-lokacije upotrebljavaju za međusobnu identifikaciju vrijede samo određeno vrijeme. Budući da sat na vašem uređaju nije točan, Chromium ne može potvrditi te certifikate.Pogreška privatnostiVaša veza nije privatnaNapadači možda pokušavaju ukrasti vaše podatke s web-lokacije $1 (na primjer zaporke, poruke ili brojeve kreditnih kartica). Saznajte višeUpozorenja mogu biti uobičajena dok web-lokacije ažuriraju sigurnost. To bi se uskoro trebalo poboljšati.Idi na web-lokaciju $1 (nije sigurno)Trenutačno ne možete otvoriti $1 jer web-lokacija upotrebljava prikvačivanje certifikata. Mrežne pogreške i napadi obično su privremeni, tako da će stranica kasnije vjerojatno funkcionirati.Trenutačno ne možete otvoriti $1 jer web-lokacija upotrebljava HSTS. Mrežne pogreške i napadi obično su privremeni, tako da će stranica kasnije vjerojatno funkcionirati.Trenutačno ne možete otvoriti web-lokaciju $1 jer je njezin certifikat opozvan. Mrežne pogreške i napadi uglavnom su privremeni i ta bi stranica kasnije trebala funkcionirati.$1 obično upotrebljava enkripciju radi zaštite vaših podataka. Prilikom ovog pokušaja povezivanja Chromiuma s web-lokacijom $1 ta je web-lokacija vratila neuobičajene i netočne vjerodajnice. To može značiti da se neki napadač pokušava predstaviti kao $1 ili je zaslon za prijavu na Wi-Fi prekinuo vezu. Vaši su podaci još uvijek sigurni jer je Chromium zaustavio povezivanje prije razmjene podataka.Trenutačno ne možete otvoriti $1 jer je web-lokacija poslala šifrirane vjerodajnice koje Chromium ne može obraditi. Mrežne pogreške i napadi obično su privremeni, tako da će stranica kasnije vjerojatno funkcionirati.Sigurnosna pogreškaWeb-lokacija pred vama sadrži zlonamjerni softverNapadači koji su trenutačno na web-lokaciji $1 mogu pokušati instalirati opasne programe na vaše računalo radi krađe ili brisanja vaših podataka (na primjer fotografija, zaporki, poruka i brojeva kreditnih kartica). Saznajte višeGoogle sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo zlonamjerni softver na $1. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom.Google sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo zlonamjerni sadržaj na $1. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom. Zlonamjerni sadržaj potječe s hosta $2 koji je poznat po distribuciji zlonamjernog softvera.Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete posjetiti tu nesigurnu web-lokaciju prije uklanjanja opasnih programa.Pomognite poboljšati sigurnost na webu za sve korisnike tako što ćete Googleu slati URL-ove nekih stranica koje posjetite, ograničene podatke o sustavu i dio sadržaja web-stranica. Pravila o privatnostiDa biste dobili najvišu Chromeovu razinu sigurnosti, uključite poboljšanu zaštituSljedeća web-lokacija sadrži štetne programeNapadači na web-lokaciji $1 mogu vas pokušati navesti na instaliranje programa koji smanjuju kvalitetu pregledavanja interneta (na primjer, promjenom početne stranice ili prikazivanjem dodatnih oglasa na web-lokacijama koje posjetite). Saznajte višeGoogleovo Sigurno pregledavanje nedavno je pronašlo štetne programe na web-lokaciji $1.Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete posjetiti ovu web-lokaciju prije uklanjanja štetnih programa.Pred vama je obmanjujuća web-lokacijaNapadači na web-lokaciji $1 mogu vas na prijevaru pokušati navesti da napravite nešto opasno kao što je instaliranje softvera ili otkrivanje osobnih podataka (npr. zaporki, telefonskih brojeva ili brojeva kreditnih kartica). Saznajte višeGoogle sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo krađu identiteta na web-lokaciji $1. Web-lokacije za krađu identiteta predstavljaju se kao druge web-lokacije kako bi vas prevarile.Možete prijaviti problem s otkrivanjem ili, ako razumijete na koje je načine ugrožena vaša sigurnost, posjetite nesigurnu web-lokaciju.Blokiran je opasan sadržaj.Ovaj sadržaj može pokušati na vaš uređaj instalirati opasan softver koji krade ili briše podatke. Ipak prikažiBlokiran je obmanjujući sadržaj.Ovaj vas sadržaj može na prijevaru pokušati navesti da instalirate softver ili odate svoje osobne podatke. Ipak prikažiBlokiran je štetni sadržaj.Ovaj sadržaj može pokušati instalirati obmanjujuće aplikacije koje se pretvaraju da su nešto drugo ili prikupljaju podatke na temelju kojih vas je moguće pratiti. Ipak prikažiAko nastavite, moguća je naplata.Ta terećenja mogu biti jednokratna ili ponavljajuća i možda nisu vidljiva odmah. Ipak prikažiVišeManjePomoć za povezivanjeIspravljanje pogrešaka veze

Ako pokušate otvoriti web-lokaciju i ona se ne otvara, najprije pokušajte riješiti poteškoću prema ovim uputama:

  1. Provjerite je li web-adresa ispravno napisana.
  2. Provjerite jeste li povezani s internetom.
  3. Obratite se vlasniku web-lokacije.
Pomoć za konkretne poruke pogreške"Vaša veza nije privatna" ili "NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID" ili "ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID" ili "NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM" ili "ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY" ili "Pogreška SSL certifikata""Povezivanje s mrežom""Sat kasni" ili "Sat ide unaprijed" ili "NET::ERR_CERT_DATE_INVALID"

1. korak: prijavite se na portal

Na Wi-Fi mreže na mjestima kao što su kafići ili zračne luke trebate se prijaviti. Da biste vidjeli stranicu za prijavu, posjetite stranicu koja upotrebljava http://.

  1. Otvorite bilo koju web-lokaciju koja započinje s http://, na primjer http://example.com.
  2. Na stranici za prijavu koja će se otvoriti prijavite se da biste se povezali s internetom.

2. korak: otvorite stranicu u anonimnom načinu (samo na računalima)

Otvorite stranicu koju ste posjetili u anonimnom prozoru.

Ako se ta stranica otvori, Chromeovo proširenje ne funkcionira pravilno. Da biste ispravili tu pogrešku, isključite proširenje.

3. korak: ažurirajte operativni sustav

Ako uređaj nije ažuriran, ažurirajte ga.

4. korak: privremeno isključite antivirusni softver

Ta će se pogreška pojaviti ako imate antivirusni softver za "zaštitu HTTPS-a" ili "pretraživanje HTTPS-a". Taj softver onemogućuje Chromeu da pruža zaštitu.

Da biste riješili taj problem, isključite antivirusni softver. Ako nakon isključivanja tog softvera stranica funkcionira, isključite taj softver kada upotrebljavate sigurne web-lokacije.

Ne zaboravite ponovo uključiti antivirusni program kada završite.

5. korak: potražite dodatnu pomoć

Ako i dalje vidite pogrešku, obratite se vlasniku web-lokacije.

Ta će se pogreška prikazati ako upotrebljavate Wi-Fi portal na koji se morate prijaviti da biste se povezali s internetom.

Da biste ispravili tu pogrešku, kliknite Poveži se na stranici koju pokušavate otvoriti.

Ta će se pogreška prikazati ako datum i vrijeme na računalu ili mobilnom uređaju nisu točni.

Da biste ispravili tu pogrešku, otvorite sat uređaja. Ako vrijeme i datum nisu točni, ispravite ih.

Stranica se možda naplaćujeStranica koja će se otvoriti može vam pokušati nešto naplatitiPogreška izvornog pravilaBlokirano izvornim pravilom koje određuje $2.Web-lokacija $2 zatražila je da se izvorno pravilo primjenjuje na sve zahtjeve za nju, no to se pravilo trenutačno ne može primijeniti.Poslužitelj kojem pristupate, $2, zatražio je primjenu izvornog pravila na sve zahtjeve upućene prema njemu. No sada nije pružio pravilo i preglednik zbog toga ne može ispuniti vaš zahtjev za $1. Operatori web-lokacije mogu koristiti izvorna pravila radi konfiguracije sigurnosti i drugih svojstava web-lokacije.Poslužitelj kojem pristupate, $2, postavio je zaglavlje sa zahtjevom da se izvorno pravilo primjenjuje na sve zahtjeve upućene prema njemu. No zaglavlje nije ispravno, što onemogućuje ispunjavanje vašeg zahtjeva u pregledniku za web-lokaciju $1. Operatori web-lokacije mogu koristiti izvorna pravila radi konfiguracije zaštite i drugih svojstava web-lokacije.Idi na web-lokaciju $1Prati se vaša aktivnost na web-lokaciji $1Otkriveno je praćenjeVaša se aktivnost na webu nadzirePrati se sve što upisujete, stranice koje pregledavate ili druge aktivnosti na webu, a sadržaj na web-lokacijama može se izmijeniti bez vašeg znanja.Do ovog problema dolazi zbog certifikata koji ste vi ili neka druga osoba instalirali na ovaj uređaj. Certifikat se upotrebljava za nadzor i presretanje mreža i Chrome ga ne smatra pouzdanim. Iako postoje opravdani razlozi za nadziranje, kao na primjer u školskoj mreži ili mreži tvrtke, Chrome želi da budete svjesni da se to događa, čak i ako to ne možete spriječiti. Nadziranje je moguće u bilo kojem pregledniku ili aplikaciji koja pristupa webu.Vaša veza nije posve sigurnaOva web-lokacija upotrebljava zastarjelu sigurnosnu konfiguraciju, pa bi vaši podaci (na primjer zaporke, poruke ili brojevi kreditnih kartica) mogli biti otkriveni kad se šalju na nju.Veza za učitavanje ove web-lokacije koristila je TLS 1.0 ili TLS 1.1, koji su obustavljeni i onemogućit će se. Nakon onemogućivanja korisnici neće moći učitati ovu web-lokaciju. Poslužitelj bi trebao omogućiti TLS 1.2 ili noviju verziju.Obrazac nije siguranPodaci koje ćete poslati nisu sigurniBudući da se ovaj obrazac šalje vezom koja nije sigurna, vaši će podaci biti vidljivi drugima.Svejedno pošaljiWeb-lokacija nije sigurnaVeza s web-lokacijom $1 nije sigurnaUpozorenje vam se prikazuje jer ova web-lokacija ne podržava HTTPS. Saznajte višeNastavite do web-lokacijeRačunaloUređajOglasioglasiProširena stvarnostproširena stvarnostAutomatska preuzimanjaautomatska preuzimanjaSinkronizacija u pozadinisinkronizacija u pozadiniBluetooth uređajiTraženje Bluetoothatraženje BluetoothaFotoaparatkameraUpotreba i pomicanje kamereupotreba i pomicanje fotoaparataMeđuspremnikmeđuspremnikKolačići i podaci o web-lokacijamakolačići i podaci o web-lokacijamaVaša upotreba uređajavaša upotreba uređajaJavaScriptLokacijalokacijaMikrofonmikrofonMIDI uređajiSenzori kretanjasenzori kretanjaNFC uređajiObavijestiobavijestiSkočni prozori i preusmjeravanjaskočni prozori i preusmjeravanjaID-jevi zaštićenog sadržajaSenzori pokreta ili osvjetljenjasenzori kretanja ili osvjetljenjaZvukzvukUSB uređajiVirtualna stvarnostvirtualna stvarnostUređivanje datotekeuređivanje datotekaFontovifontoviRukovatelji protokolimarukovatelji protokolimaHID uređajiSlikeslikeNesiguran sadržajnesiguran sadržajRukovatelji plaćanjemrukovatelji plaćanjemPDF dokumentiSerijski priključciserijski priključciRazine zumiranjarazine zumiranjaPostavljanje prozorapostavljanje prozoraPotvrdite svoj telefonski broj$1 je vaš kôd za $2$1 je vaša šifra za $3 za nastavak na $2EngleskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiŠpanjolskiPoslužitelj nije mogao dokazati da je $1; njegov sigurnosni certifikat ne navodi alternativne nazive predmeta. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.Poslužitelj nije mogao dokazati da je $1; njegov je sigurnosni certifikat s domene $2. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.Certifikat poslužitelja ne podudara se s URL-om.{1,plural, =1{Poslužitelj nije mogao dokazati da je {0}; njegov sigurnosni certifikat istekao je jučer. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu. Sat vašeg računala trenutačno je postavljen na {2, date, full}. Je li to točno? Ako nije, postavite sat sustava na točno vrijeme i osvježite stranicu.}one{Poslužitelj nije mogao dokazati da je {0}; njegov sigurnosni certifikat istekao je prije # dan. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu. Sat vašeg računala trenutačno je postavljen na {2, date, full}. Je li to točno? Ako nije, postavite sat sustava na točno vrijeme i osvježite stranicu.}few{Poslužitelj nije mogao dokazati da je {0}; njegov sigurnosni certifikat istekao je prije # dana. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu. Sat vašeg računala trenutačno je postavljen na {2, date, full}. Je li to točno? Ako nije, postavite sat sustava na točno vrijeme i osvježite stranicu.}other{Poslužitelj nije mogao dokazati da je {0}; njegov sigurnosni certifikat istekao je prije # dana. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu. Sat vašeg računala trenutačno je postavljen na {2, date, full}. Je li to točno? Ako nije, postavite sat sustava na točno vrijeme i osvježite stranicu.}}Istekao je certifikat poslužitelja.{1,plural, =1{Poslužitelj nije mogao dokazati da je to {0} jer je sigurnosni certifikat navodno izdan sutra. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu.}one{Poslužitelj nije mogao dokazati da je to {0} jer je sigurnosni certifikat navodno izdan # dan u budućnosti. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu.}few{Poslužitelj nije mogao dokazati da je to {0} jer je sigurnosni certifikat navodno izdan # dana u budućnosti. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu.}other{Poslužitelj nije mogao dokazati da je to {0} jer je sigurnosni certifikat navodno izdan # dana u budućnosti. Razlog može biti pogrešna konfiguracija ili napad na vašu vezu.}}Certifkat poslužitelja još nije valjan.Poslužitelj nije uspio dokazati da je $1; njegov sigurnosni certifikat trenutačno nije važeći. Uzrok tomu može biti pogrešna konfiguracija ili napadač koji je prekinuo vašu vezu.Certifikat poslužitelja trenutačno nije važeći.Certifikat poslužitelja nije pouzdan.Poslužitelj nije mogao dokazati da je $1; njegov sigurnosni certifikat sadrži pogreške. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.Certifikat poslužitelja sadrži pogreške.Poslužitelj nije mogao dokazati da je $1; njegov sigurnosni certifikat možda je opozvan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.Certifikat poslužitelja nije moguće provjeriti.Nije pronađen mehanizam za opoziv.Pokušali ste doseći domenu $1, ali certifikat koji je poslužitelj predstavio povučen je od strane izdavača. Prema tome nikako ne biste trebali vjerovati sigurnosnim certifikatima koje predstavlja poslužitelj. Možda komunicirate s napadačem.Opozvan je certifikat poslužitelja.Pokušali ste pristupiti domeni $1, ali poslužitelj je prikazao nevažeći certifikat.Certifikat poslužitelja nije valjan.Pokušali ste doseći domenu $1, ali poslužitelj je predstavio certifikat potpisan slabim algoritmom potpisa (kao što je SHA-1). Znači da su sigurnosne vjerodajnice koje je poslužitelj predstavio možda krivotvorene, a poslužitelj možda nije poslužitelj koji očekujete (možda ste u komunikaciji s napadačem).Certifikat poslužitelja potpisan je slabim algoritmom potpisa.Pokušali ste doseći domenu $1, ali poslužitelj je predstavio certifikat potpisan slabim ključem. Napadač je možda otkrio privatni ključ, a poslužitelj možda nije očekivani poslužitelj (možda ste u komunikaciji s napadačem).Certifikat poslužitelja sadrži slab kriptografski ključ!Poslužitelj nije mogao dokazati da je $1; njegov sigurnosni certifikat možda je lažan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.Certifikat poslužitelja krši ograničenja naziva.Pokušali ste pristupiti domeni $1, ali je poslužitelj pružio certifikat koji nije pouzdan zbog predugog razdoblja valjanosti.Certifikat poslužitelja ima predugo razdoblje valjanosti.Došlo je do nepoznate pogreške.Nepoznata pogreška certifikata poslužiteljaPoslužitelj je pokazao certifikat koji ne odgovara ugrađenim očekivanjima. Ta su očekivanja uključena za određene web-lokacije s visokim stupnjem sigurnosti radi vaše zaštite.Certifikat poslužitelja izgleda kao falsifikat.Poslužitelj je prikazao certifikat koji nije javno otkriven putem pravila Transparentnost certifikata. Taj se zahtjev postavlja za neke certifikate radi provjere njihove pouzdanosti i zaštite od napada.Certifikat poslužitelja nije otkriven putem Transparentnosti certifikata.Poslužitelj je koristio zastarjelu verziju TLS-a.Poslužitelj bi se trebao nadograditi na TLS 1.2 ili noviju verziju.Poslužitelj nije mogao dokazati da je $1; operativni sustav vašeg računala smatra da njegov sigurnosni certifikat nije pouzdan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.Uvijek dopusti oglase na ovoj web-lokacijiOglasi su blokiraniOva web-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase.Šifriranje sinkroniziranih zaporki s Google računomZaporkePrazne zaporke nisu dopuštene.Opcije šifriranjaŠifriraj sinkronizirane podatke vlastitom šifrom za sinkronizacijuPostavljanje…Morate dvaput unijeti istu zaporku.Sinkronizacija nije dostupna za vašu domenuVaši su podaci kriptirani vašom šifrom za sinkronizaciju $2. Unesite je da biste pokrenuli sinkronizaciju.Vaši su podaci šifrirani vašom šifrom za sinkronizaciju. Unesite je da biste pokrenuli sinkronizaciju.Više jezika…Ovo nije $1?Nikad ne prevodi $1Nikad nemoj prevoditi ovu web-lokacijuUvijek prevodi $1Nije $1 jezik? Prijavite tu pogreškuO Google PrevoditeljuPrevediUvijek prevedi $1Ova je stranica prevedena s jezika$1na$2Ova je stranica prevedena na $1Prikaži originalPokušajte ponovoUps. Stranicu nije bilo moguće prevesti.Odsad će se $1 prevoditi na $2.Neće se prevoditi $1.Ova web-lokacija neće biti prevedena.Otkriveni jezikSivaPlavaCrvenaŽutaZelenaRužičastaLjubičastoCijanNarančasta&Poništi&Vrati poništeno&Poništi dodavanje&Ponovi dodavanje&Poništi brisanje&Ponovi brisanje&Poništi uređivanje&Ponovi uređivanje&Poništi premještanje&Ponovi premještanje&Poništi promjenu rasporeda&Ponovi promjenu rasporedaO verzijiSlužbeni sastavakSastavak razvojnog programera(32-bitni)(64-bitni)IzmjenaOSKorisnički agentIzvršna putanjaPutanja profilaNema takve datoteke ili direktorijaVarijacijeVarijacije naredbenog retkaPostavke – upravljanjeVašim preglednikom upravlja $1Preglednikom se ne upravljaPreglednikom se upravljaVaš administrator može daljinski promijeniti postavke preglednika. Aktivnostima na ovom uređaju može se upravljati i izvan Chromiuma. Saznajte višePreglednikom ne upravlja tvrtka ili neka druga organizacija. Aktivnostima na ovom uređaju možda se upravlja izvan Chromiuma. Saznajte višeAdministrator uređaja instalirao je proširenja za dodatne funkcije. Proširenja imaju pristup nekim vašim podacima.Domena $1 instalirala je proširenja za dodatne funkcije. Proširenja imaju pristup nekim vašim podacima.DozvoljenoWeb-lokacije s podacima iz vaše organizacijeAdministrator uređaja poslao je neke podatke, poput postavki ili pravila, sljedećim web-lokacijama.Vaša organizacija, $1, poslala je neke podatke, poput postavki ili pravila, sljedećim web-lokacijama.PreglednikVaš administrator može vidjeti:Naziv vašeg uređajaNaziv uređaja i mrežna adresaKorisničko ime uređaja i korisničko ime za ChromeInformacije o verziji uređaja i preglednikakoja ste proširenja i dodatke instaliraliWeb-lokacije koje posjećujete i vrijeme koje na njima provoditePodaci o uspješnosti i izvješća o padu programaPriključci za Chrome za poduzećaVaš administrator uključio je poveznike za Chrome za poduzeća u vašem pregledniku. Ti poveznici imaju pristup nekim vašim podacima.Domena $1 uključila je poveznike za Chrome za poduzeća u vašem pregledniku. Ti poveznici imaju pristup nekim vašim podacima.DogađajVidljivi podaciDatoteka je priloženaDatoteka je preuzetaTekst je unesenStranica je ispisanaPojavio se sigurnosni događajPosjetili ste stranicuDatoteke koje prenesete ili priložite šalju se Google Cloudu ili trećim stranama na analizu. Na primjer, mogu se pregledavati radi otkrivanja osjetljivih podataka ili zlonamjernog softvera.Datoteke koje preuzmete šalju se Google Cloudu ili trećim stranama na analizu. Na primjer, mogu se pregledavati radi otkrivanja osjetljivih podataka ili zlonamjernog softvera.Tekst koji zalijepite ili priložite šalje se Google Cloudu ili trećim stranama na analizu. Na primjer, može se pregledati radi otkrivanja osjetljivih podataka.Sadržaj stranica koje ispisujete šalje se na analizu Google Cloudu ili trećim stranama. Na primjer, može se pregledati radi otkrivanja osjetljivih podataka.Kad Chrome označi sigurnosne događaje, vašem administratoru šalju se relevantni podaci o tim događajima. To može uključivati URL-ove stranica koje posjetite u Chromeu, nazive datoteka ili metapodatke, kao i korisničko ime koje upotrebljavate za prijavu u svoje aplikacije temeljene na webu, uređaj i Chrome.URL-ovi stranica koje posjećujete šalju se Google Cloudu ili trećim stranama na analizu. Na primjer, mogu se pregledavati radi otkrivanja nesigurnih web-lokacija.Isključite putovanjaUključite putovanjaNa temelju aktivnosti povezane s pojmom $1PutovanjaPopisUčitaj višeOtvori sve u novoj grupi karticaPovezana pretraživanjaUkloni sve iz povijestiStavka je uklonjenaSpremljeno u grupu karticaIzbornikInstalirajIsključiTaj dodatak nije podržan&Ispis…Nedavno zatvorenoNaprijedOtvoriAdresna traka i traka za pretraživanjeGoogle RačunPopis karticaRaščlanjivanje JSON datotekaVratiOtvori polazne stranicePrivatnostSigurnosna provjeraUsluga zakrpeUsluga raspakiravanjaNepoznat ili nepodržan uređaj ($1)Računalo ($1)Periferni ($1)Telefon ($1)Modem ($1)Zvučni sadržaj ($1)Zvučni sadržaj u automobilu ($1)Videosadržaj ($1)Komandna ručica ($1)Kontroler ($1)Tipkovnica ($1)Tabletno računalo ($1)Miš ($1)Tipkovnica/miš ($1)$1, računalo$1, telefon$1, modem$1, audiouređaj$1, automobilski audiouređaj$1, videouređaj$1, periferni$1, igraća palica$1, kontroler$1, tipkovnica$1, miš$1, tablet$1, kombinacija tipkovnice i miša$1, nepoznata vrsta uređajaNije bilo moguće učitati datoteku "$1" za skriptu sadržaja. Nema UTF-8 kodiranje.Nije moguće pronaći apsolutni put prema direktoriju za pakiranje.To proširenje uključuje ključnu datoteku "$1". Vjerojatno ne želite to učiniti.Već postoji CRX datoteka s takvim nazivom.Mora postojati direktorij za unos.Došlo je do pogreške tijekom potpisivanja proširenja.Nije uspjelo stvaranje privremene sažete datoteke tijekom sažimanja.Nije uspjelo učitavanje stranice s informacijama "$1".Nije bilo moguće učitati pozadinsku skriptu "$1".Nije uspjelo učitavanje pozadinske stranice "$1".Nije uspjelo učitavanje CSS-a "$1" za sadržajnu skriptu.Nije uspjelo učitavanje javascripta "$1" za sadržajnu skriptu.Nije uspjelo učitavanje stranice opcija "$1".Lokalizacija je korištena, ali default_locale nije naveden u manifestu.Datoteka manifesta nedostaje ili nije čitljivaDatoteka manifesta nije važećaNije uspjelo dekodiranje slike: "$1"Nije uspjelo raspakiravanje proširenjaOsobni ključ za navedeno proširenje već postoji. Ponovo koristite taj ključ ili ga prvo izbrišite.Čitanje osobnog ključa nije uspjelo.Izvoz osobnog ključa nije uspio.Šteta! Nije uspjelo generiranje nasumičnog RSA osobnog ključa.Nevažeći osobni ključ.Vrijednost unosa za osobni ključ mora postojati.Vrijednost unosa osobnog ključa mora biti valjana putanja.Vrijednost unosa osobnog ključa mora biti u važećem formatu (RSA ključ u formatu PKCS#8 s PEM kodiranjem).Izvoz javnog ključa nije uspio.Zamjena CRX datoteke nije uspjela. Provjerite je li datoteka u upotrebi.$1 (ID proširenja "$2") blokirao je administrator. $3Administrator ovog računala zahtijeva instalaciju proširenja $1. Ona se ne može ukloniti ni izmijeniti.Administrator ovog računala zahtijeva instaliranje proširenja $1 i ono se ne može deinstalirati.Administrator ovog uređaja zahtijeva da $1 ima minimalnu verziju $2. Ne može se omogućiti dok se ne ažurira na tu ili višu verziju.$1 (serijski broj $2)$1 dobavljača $2$1 dobavljača $2 (serijski broj $3)$1 od dobavljača $2pristupiti uređaju $1 dobavljača $2 (serijski broj $3)Nepoznati proizvod $1 dobavljača $2Nepoznati proizvod $1 dobavljača $2 (serijski broj $3)Nepoznati proizvod $1, $2Nepoznati proizvod $1, $2 (serijski broj $3)"$1" zahtijeva pristup jednom od vaših uređaja:"$1" zahtijeva pristup nekim od vaših uređaja:Prema korisnikuPrema okruženjuAppview: $1Opcije: $1Mimehandler: $1Prikaz web-lokacije: $1Ovo proširenje usporava uslugu $1. Trebali biste ga onemogućiti da biste vratili uspješan rad usluge $1.To proširenje nije uspjelo dodijeliti naziv preuzimanju "$1" jer je drugo proširenje ($2) odredilo drugačiji naziv datoteke "$3".Proširenje se prečesto ponovno učitavalo.Proširenje se nije pravilno učitalo. Možda neće moći presresti mrežne zahtjeve.Nije bilo moguće instalirati paket jer se uslužni proces srušio. Ponovo pokrenite Chrome i pokušajte opet.Paket je nevažeći: "$1".Paket je nevažeći. Pojedinosti "$1".Nije moguće instaliranje paketa: "$1"Ne mogu otpakirati proširenje. Kako biste sigurno otpakirali proširenje, mora postojati putanja do direktorija vašeg profila koja ne sadrži simboličku vezu. Za vaš profil ne postoji takva putanja.WebGL nije podržan.Razrješavanje V8 proxyjaRazrješavanje WinHttp proxyjaNeoznačena slikaDa biste dohvatili opise slika koji nedostaju, otvorite kontekstni izbornik.U tijeku je dohvaćanje opisa…Čini se da sadrži sadržaj za odrasle. Opis nije dostupan.Opis nije dostupan.Čini se da piše: $1Čini se da je to: $1Ikona plusa, može označavati dodavanjeIkona strelice lijevo, može označavati povratakIkona strelice desno, može označavati kretanje naprijedIkona telefonske slušalice, može označavati pozivIkona oblačića iz stripa, može označavati chatIkona kvačiceIkona X, može označavati zatvaranje ili brisanjeIkona otpada, može označavati brisanjeIkona olovke, može označavati uređivanjeIkona smajlića, može označavati emojiIkona završetka pozivaIkona ševrona prema dolje, može označavati proširivanjeIkona srca, može označavati favoritIkona kućeIkona s malim tiskanim i, može označavati informacijeIkona pokretanja aplikacijaIkona palca gore, može označavati sviđanjeIkona tri stupca, može označavati izbornikTri točke, može označavati višeIkona zvona, može označavati obavijestiIkona pauziranjaIkona reprodukcijeIkona osvježavanjaIkona povećala, može označavati pretraživanje ili zumiranjeIkona papirnatog zrakoplova, može označavati slanjeIkona zupčanika ili ključa, može označavati postavkeIkona dijeljenjaIkona zvjezdiceIkona kamere, može označavati snimanje fotografijeIkona sata, može označavati vrijemeIkona videokamere, može označavati snimanje videozapisaIkona četiri strelice usmjerene prema van, može označavati proširivanjeIkona četiri strelice usmjerene prema unutra, može označavati sažimanjeGoogleova ikonaIkona TwitteraIkona FacebookaIkona Google asistentaIkona vremenskih prilikaIkona košariceStrelica prema gore, može označavati prijenosIkona upitnikaIkona mikrofona, može označavati snimanjeIkona isključivanja mikrofonaIkona galerijeIkona kompasaIkona osobaIkona strelice prema goreIkona omotnice, može označavati poštuIkona emojija sretnog i tužnog licaIkona spajalice, može označavati privitakIkona emitiranja, može označavati emitiranje videozapisa na udaljeni zaslonIkona pojačavanja glasnoćeIkona stišavanja glasnoćeIkona zvučnika, može označavati glasnoćuIkona isključivanja zvukaIkona zaustavljanjaIkona torbe za kupnjuIkona popisa s grafičkim oznakamaIkona lokacijeIkona kalendaraIkona palca dolje, može označavati nesviđanjeIkona slušalicaIkone strelice u smjeru kazaljke na satu, može označavati ponavljanjeIkona strelice suprotne od smjera kazaljke na satu, može označavati poništavanjeIkona preuzimanjaIkona strelice prema doljeIkona sa ševronom prema dolje, može označavati sažimanjeIkona desnog ševronaIkona lijevog ševronaSat s kružnom strelicom, može označavati povijestIkona osobeIkona sretnog licaIkona tužnog licaIkona mjeseca, može označavati noć ili spavanjeIkona oblakaIkona sunca, može označavati danDanasPonovno postaviOdaberi datotekuOdabir datotekaNije odabrana niti jedna datoteka.Broj datoteka: $1Ostalo…Drugo…ddmmggggOdabrano: $1Ovaj mjesecOvaj tjedanTjedanPrikaz alata za odabir datumaPrikaži alat za odabir lokalnog datuma i vremenaPrikaži alat za odabir mjesecaPrikaži alat za odabir vremenaPrikaži alat za odabir tjednaPrikaži ploču za odabir mjesecaPrikaži sljedeći mjesecPrikaži prethodni mjesec$1, počevši od $2Plavi kanalZeleni kanalHeksadecimalna vrijednost bojeTonSvjetlinaCrveni kanalZasićenjeUzorkovanje boje kapaljkomFormatiraj prekidačKlizač za nijansuSpektar bojaSpektar boja s dvodimenzionalnim klizačem za odabir zasićenosti i svjetlineBoje sustavaprijepodne/poslijepodneDanSatikontrola medijavideozapisisključi tonuključivanje zvukareprodukcijapauzirajproteklo vrijeme: $1ukupno vrijeme: $1otvaranje na cijelom zaslonuizlazak iz cijelog zaslonaprebacite urez na zaslonu u cijeli zaslonpokretanje načina slika u sliciizlaz iz načina slika u slicipohranjivanje u međuspremnikprikaži izbornik titlovasakrij izbornik titlovaprikažite izbornik brzine reprodukcijesakrijte izbornik brzine reprodukcijereproduciraj na udaljenom uređajuupravljaj daljinskom reprodukcijompreuzmi medijprikaži više kontrola za medijeklizač vremena audiozapisaklizač vremena videozapisaKlizač za glasnoćutrenutačno vrijeme u sekundamapreostali broj sekundi videozapisaviše opcijaMilisekundeMinuteSekundeOdabranih stavki: $1$1 nije odabranoPrenesi u novi redak$2. tjedan, $1. godinaIzaberite jednu ili više datoteka.Nevažeća vrijednost.Unesite e-adresu koja nije prazna vrijednost.Unesite dio adrese iza znaka "$1". "$2" nije potpuna e-adresa.Unesite dio adrese ispred znaka "$1". "$2" nije potpuna e-adresa.Dio adrese iza znaka "$1" ne smije sadržavati simbol "$2".Znak "$1" upotrebljava se na pogrešnom položaju u domeni "$2".Dio adrese ispred znaka "$1" ne smije sadržavati simbol "$2".Uključite znak "$1" u e-adresu. U adresi "$2" nedostaje znak "$1".Unesite popis adresa e-pošte odijeljen zarezima.Vrijednost mora biti $1.Vrijednost mora biti $1 ili veća.Vrijednost mora biti $1 ili nakon toga.Vrijednost mora biti $1 ili manja.Vrijednost mora biti $1 ili prije toga.Vrijednost mora biti između $1 i $2.Minimalni datum ($1) mora prethoditi Maksimalnom datumu ($2).Unesite važeću vrijednost. Ovo je polje nepotpuno ili sadrži nevažeći datum.Unesite broj.Ispunite ovo polje.Označite taj okvir ako želite ići dalje.Odaberite datoteku.Izaberite jednu od tih opcija.Odaberite stavku s popisa.Unesite e-adresu.Unesite URL.Udovoljite zadanom formatu.Unesite važeću vrijednost. Dvije su najbliže važeće vrijednosti $1 i $2.Unesite važeću vrijednost. Najbliža je važeća vrijednost $1.Skratite taj tekst na $2 znakova ili manje (trenutačno upotrebljavate $1 znakova).Produljite broj znakova u tekstu na minimalno $2 (trenutačno imate 1 znak).Produljite broj znakova u tekstu na minimalno $2. Trenutačno imate premalo znakova ($1).Lokalna datotekaTitloviOpcijeBrzina reprodukcije0,250,50,75Uobičajeno1,251,51,752EmitirajPuni zaslonIzlaz iz punog zaslonaSlika u sliciReproducira se u načinu slika u sliciTrenutačno se emitira na uređaju $1Emitira se na televizoruPrebačeno na zrcaljenjeLoša kvaliteta reprodukcijePogreška pri reprodukciji videozapisaDvaput dodirnite lijevo ili desno za preskakanje od 10 sZapis $1Nije bilo moguće učitati dodatak.Reprodukcija medija nije uspjela.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBNevažeći unosNetočan pravopisNetočna gramatikaArial, sans-serif75%aktivirajoznačiklikanjeklikni nadređeni elementskočiotvaranjepritisniodaberiukloni oznakuupozorenjedijalog upozorenjaaplikacijačlanaknatpisuvučeni citatgumbkôdodabir bojazaglavlje stupcakombinirani okvirkomentardopunskibrisanjeumetanjepotvrdni okvirinformacije o sadržajualat za odabir datumaalat za odabir datuma i vremenaalat za odabir lokalnog datuma i vremenadefinicijapopis definicijapojampojedinostidijalogdirektorijtrokut za otkrivanjesažetakzahvalepogovordodatakpovratna vezabibliografski unosbibliografijabibliografska referencapoglavljekolofonzaključaknaslovnicazaslugazaslugeposvetazavršna napomenazavršne napomeneepigrafepilogerrataprimjerfusnotapredgovorpojmovnikreferenca iz pojmovnikaindeksuvodreferenca bilješkeobavijestprijelom stranicepodnožje stranicezaglavlje stranicepopis stranicadioprologizdvojenoPitanja i odgovorititlsavjetsadržajdokumentobjektisticanjefeedlikobrazacpodnožjeslikagrafički dokumentgrafički objektgrafički simbolzaglavljenaslovnaslov $1alat za odabir vremenavezaokvir s popisomzapglavistaknutopomični tekstmatizborniktraka izbornikastavka izbornikamjeračalat za odabir mjesecanavigacijanapomizlazgumb skočnog prozorapokazivač napretkaizborni gumbgrupa izbornih gumbaregijagrupa redakazaglavlje retkaklizačsearchpretraži tekstno poljeodjeljakokretni gumbrazdjelnikstatusjakaprijedlogeksponentprebacikarttablicapopis karticaploča karticetelefonvrijemeodbrojavanjepreklopni gumbalatna trakaopisstablorešetka u obliku stablastavka stablaurlHTML sadržajalat za odabir tjedna{SECONDS,plural, =1{1 s}one{# s}few{# s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 sekunda}one{# sekunda}few{# sekunde}other{# sekundi}}{MINUTES,plural, =1{1 min}one{# min}few{# min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuta}one{# minuta}few{# minute}other{# minuta}}{MINUTES,plural, =1{1 minuta i }one{# minuta i }few{# minute i }other{# minuta i }}{HOURS,plural, =1{1 sat}one{# sat}few{# sata}other{# sati}}{HOURS,plural, =1{1 sat i }one{# sat i }few{# sata i }other{# sati i }}{DAYS,plural, =1{1 dan}one{# dan}few{# dana}other{# dana}}{DAYS,plural, =1{1 dan i }one{# dan i }few{# dana i }other{# dana i }}{MONTHS,plural, =1{1 mjesec}one{# mjesec}few{# mjeseca}other{# mjeseci}}{YEARS,plural, =1{1 godina}one{# godina}few{# godine}other{# godina}}{SECONDS,plural, =1{Još 1 s}one{Još # s}few{Još # s}other{Još # s}}{SECONDS,plural, =1{Još 1 sekunda}one{Još # sekunda}few{Još # sekunde}other{Još # sekundi}}{MINUTES,plural, =1{Još 1 min}one{Još # min}few{Još # min}other{Još # min}}{MINUTES,plural, =1{Još 1 minuta}one{Još # minuta}few{Još # minute}other{Još # minuta}}{HOURS,plural, =1{Još 1 sat}one{Još # sat}few{Još # sata}other{Još # sati}}{DAYS,plural, =1{Još 1 dan}one{Još # dan}few{Još # dana}other{Još # dana}}{MONTHS,plural, =1{Još mjesec dana}one{Još # mjesec}few{Još # mjeseca}other{Još # mjeseci}}{YEARS,plural, =1{Još godinu dana}one{Još # godinu}few{Još # godine}other{Još # godina}}{SECONDS,plural, =1{Prije 1 s}one{Prije # s}few{Prije # s}other{Prije # s}}{SECONDS,plural, =1{Prije 1 sekunde}one{Prije # sekunde}few{Prije # sekunde}other{Prije # sekundi}}{MINUTES,plural, =1{Prije 1 min}one{Prije # min}few{Prije # min}other{Prije # min}}{SECONDS,plural, =1{Prije 1 minute}one{prije # minute}few{prije # minute}other{prije # minuta}}{HOURS,plural, =1{Prije 1 sat}one{Prije # sat}few{Prije # sata}other{Prije # sati}}{DAYS,plural, =1{Prije 1 dan}one{Prije # dan}few{Prije # dana}other{Prije # dana}}{MONTHS,plural, =1{Prije mjesec dana}one{Prije # mjeseca}few{Prije # mjeseca}other{Prije # mjeseci}}{YEARS,plural, =1{Prije godinu dana}one{Prije # godine}few{Prije # godine}other{Prije # godina}}(prazno)SlikaRTF sadržajWeb-sadržaj za pametno lijepljenjeIzbriši sveProširenje je prikvačenoProširenje je otkvačenoOvo je nova značajka.$1. $2.Odabir mape za prijenosSmjer pisanjaSlijeva udesnoZdesna ulijevoOdabir mapeSpremi datotekuOtvori datotekuOtvori datotekeSve datotekePrenesiGumb NatragSredišnji gumbMinimizirajMaksimizirajPomakni ovdjeLijevi rubDesni rubGornjiDonjiStranica prema goreStranica prema doljePomakni se lijevoPomakni se desnoPomakni se gorePomakni se doljePoništeno je razvrstavanje stupca $1.Stupac $1 poredan je uzlaznim redoslijedom.Stupac $1 poredan je silaznim redoslijedom.Iz&reži&Kopiraj&Zalijepi&ObrišiOdaberi &sveEmojiEscInsPočetna stranicaDelStrelica lijevoStrelica desnoStrelica prema goreStrelica doljeEnterRazmakF1F6F11BackspaceZarezRazdobljeSljedeći zapis MedijaReproduciraj/pauziraj MedijePrethodni zapis MedijaZaustavi MedijeAltTipka CommandCtrlTražiShift$1 + $2$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentar za obavijesti, nepročitanih obavijesti: $1ObavijestProširi obavijestSažmi obavijest – $1Još $1$1%Sustav $1Pošaljite porukusad{HOURS,plural, =1{1 h}one{# h}few{# h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 d}one{# d}few{# d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 g}one{# g}few{# g}other{# g}}{MINUTES,plural, =1{za 1 m}one{za # m}few{za # m}other{za # m}}{HOURS,plural, =1{za 1 h}one{za # h}few{za # h}other{za # h}}{DAYS,plural, =1{za 1 d}one{za # d}few{za # d}other{za # d}}{YEARS,plural, =1{za 1 g}one{za # g}few{za # g}other{za # g}}Blokiraj sve obavijesti te web-lokacijeBlokiraj sve obavijesti te aplikacijeBlokiraj sve obavijestiNe blokirajZatvaranje obavijestiOdgodi alarmPostavke obavijestiPodijeljeno s uređaja $1Šalje se uređaju $1…Slanje nije uspjeloSlika.HTML sadržaj.Povijest podataka u međuspremnikuUkloni iz međuspremnika.Uklonjeno.Za izlaz iz kalibracije pritisnite Esc.Kalibrirajte dodirni zaslonDodirnite ciljeve dodira na zaslonu.Dodirnite ovdjeKalibracija je gotovaNepoznati zaslonUgrađeni zaslonKoristi nisku gustoćuKoristi visoku gustoćuPostavke za prikaz aplikacije aktivirat će se nakon njezinog ponovnog pokretanja.$1+{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Više od jedne nepročitane obavijesti}one{Više od # nepročitane obavijesti}few{Više od # nepročitane obavijesti}other{Više od # nepročitanih obavijesti}}Nepročitane obavijesti{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 nepročitana obavijest}one{# nepročitana obavijest}few{# nepročitane obavijesti}other{# nepročitanih obavijesti}}Uputite poziv koristećiŽelite li nazvati ovaj broj s telefona?Uputi pozivŠaljemo…{DAYS,plural, =0{Aktivan danas}=1{Aktivan prije jednog dana}one{Aktivan prije # dana}few{Aktivan prije # dana}other{Aktivan prije # dana}}Izvor broja: $1TekstBrojNije moguće dijeliti $1Nije moguće podijeliti $1Provjerite je li uređaj povezan s internetom.Provjerite je li $1 povezan s internetom.Nešto nije u redu. Pokušajte ponovo kasnije.Tekst je prevelikPokušajte podijeliti tekst u manjim dijelovima.Pokaži zaporkuSakrij zaporkuOdabran je $1.